词句 | “雨带春烟细”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “雨带春烟细”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雨带春烟细”出自宋代郑刚中的《寄题李监酒不俗阁》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ dài chūn yān xì,诗句平仄:仄仄平平仄。
“雨带春烟细”全诗《寄题李监酒不俗阁》
宋代
郑刚中
高士常徇俗,无心欲违世。
野鹤在鸡群,饮啄同敛翅。 昂昂望九皋,自有物外意。 下士求免俗,正恐俗难避。 嫫母学西子,象玉徒镇揥。 低回难敛容,不改凡冗气。 闻君开小阁,洁具高风致。 随砚翰墨香,雨带春烟细。 尽将窗几间,一洗簿书累。 汉有弘羊者,榷酤善言利。 流风至今兹,已作千古弊。 君方聊尔耳。 升斗亦云寄。 顾我困埃尘,俛首甘俗吏。 均是为贫人,噫嘻勿羞愧。 《寄题李监酒不俗阁》郑刚中 翻译、赏析和诗意
高士经常顺从世俗,没有心要离世。 野鹤在鸡群,饮啄同敛翅。 昂然望九皋,从有物外意。 下士求免俗,恐怕很难回避习俗。 嫫母学西施,象玉只是镇揥。 徘徊难收敛笑容,不改变任何多余气。 听说您开小阁,洁具高风味。 随砚台笔墨香,雨带春烟细。 都将窗多久,一洗簿书多次。 汉有桑弘羊的,榷酣善言利。 漂流到现在,已成为千古弊端。 你正在聊你的耳朵。 升斗也说寄。 看着我被尘埃,俯首甘俗吏。 均是为穷人,嗯嘿不要羞愧。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “雨带春烟细”全诗拼音读音对照参考jì tí lǐ jiān jiǔ bù sú gé gāo shì cháng xùn sú, wú xīn yù wéi shì. “雨带春烟细”平仄韵脚
拼音:yǔ dài chūn yān xì
平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “雨带春烟细”的相关诗句“雨带春烟细”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。