“草色恩袍九品中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上张幕》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了一个才华出众的文人，他的文章被誉为九品中最高等级，他在文学上的成就远超过其他人。诗中还描绘了他的荣耀和辉煌，他的才华被比作开启新幕的红莲和绿水，他的地位高如绛帐，衣着华丽如青衿。他的努力如沛雨，功绩如苍龙，他的前途如翔云，光彩如丹凤，他的成就已经超越了一般人的想象。然而，诗人提到了刘安的名字，暗示他渴望向这位先贤学习，以求更高的境界。诗人将学习比作一条千源点化工的道路，希望通过学习进一步提升自己。

这首诗以华丽的词藻和富有想象力的意象描绘了一个杰出的文人的形象。通过对色彩的运用，诗人将他的才华和成就与红莲、绿水、绛帐、青衿等华美的形象相媲美。诗中的比喻和象征手法使整首诗充满了豪情壮志和自信。然而，诗人的虚心向学也表现出他对自身不断进步的渴望。

整首诗流畅自然，意境独特。它既表达了诗人对个人成就的骄傲与自信，又表现了他不断进取的精神。这首诗以其独特的表达方式和深刻的意义，展现了宋代文人的风貌，同时也表达了诗人对文学追求的远大抱负。

shàng zhāng mù
上张幕

cǎo sè ēn páo jiǔ pǐn zhōng, wén zhāng gāo bù qū yīng xióng.
草色恩袍九品中，文章高步屈英雄。
hóng lián lǜ shuǐ kāi xīn mù, jiàng zhàng qīng jīn zǒu xià fēng.
红莲绿水开新幕，绛帐青衿走下风。
pèi yǔ cāng lóng gōng yǐ fèn, xiáng yún dān fèng lù qián tōng.
沛雨苍龙功已奋，翔云丹凤路潜通。
chén mí shì wèn liú ān jué, jiù xué qiān yuán diǎn huà gōng.
尘迷试问刘安诀，就学仟源点化工。