“冲风系缆颜死灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《回风行》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅壮阔的自然景象，表达了人与自然相互作用的主题。

诗词中的"悬流汹汹从天来，南风五日斗不开"，形象地描述了湍急的河水从天而降，南风无法阻挡的情景。"御风起柂虎著翼，冲风系缆颜死灰"，描绘了人们驾驭风力的场景，以及在风势下勇往直前的英勇精神。"昨日逆风今日回，万人莫挽才浮杯"，表达了逆境之后的振作精神，以及人们应当珍惜眼前的美好时刻。

诗词中的"篙牵相贺天意得，秋声满帆风倒桅"，描绘了人们顺应自然的力量与意愿，船只在风中奔行的景象。这里的"篙"指船上的篙手，"桅"则是指桅杆，形象地展示了船只在风浪中的顺势而行。最后两句"去留异态须一怒，造物可得无嫌猜"，表达了人们应当积极进取、勇往直前，顺应自然的安排，不必过分纠结于去留之间，相信造物主的安排，相信自己的命运。

这首诗词通过描绘自然景观和人与自然相互作用的形象，抒发了诗人对人生态度的思考。诗词中展现了对逆境中挣扎与奋进的勇气和坚持，以及对顺应自然、顺应命运的智慧和领悟。整首诗词气势磅礴，语言简练，通过自然景观的描绘，传递出积极向上的人生态度和对命运的旷达豁达。

huí fēng xíng
回风行

xuán liú xiōng xiōng cóng tiān lái, nán fēng wǔ rì dòu bù kāi.
悬流汹汹从天来，南风五日斗不开。
yù fēng qǐ yí hǔ zhe yì, chōng fēng xì lǎn yán sǐ huī.
御风起柂虎著翼，冲风系缆颜死灰。
zuó rì nì fēng jīn rì huí, wàn rén mò wǎn cái fú bēi.
昨日逆风今日回，万人莫挽才浮杯。
gāo qiān xiāng hè tiān yì de, qiū shēng mǎn fān fēng dào wéi.
篙牵相贺天意得，秋声满帆风倒桅。
qù liú yì tài xū yī nù, zào wù kě dé wú xián cāi.
去留异态须一怒，造物可得无嫌猜。