“此身已许壶丘子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送姚先生归宜山三首》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗词描述了陪伴姚先生返回宜山的情景，并表达了对姚先生的赞美和对他未来的期望。

诗词中的“宇定心清面发丹，下床投杖觉轻安”描绘了姚先生清心寡欲的内心世界。他的心境宛如宇宙般广阔而安定，面容红润如丹。他从床上起身，拿起拐杖，感到轻松自在，体现了他纯朴淡泊的生活态度。

诗词中提到“此身已许壶丘子，他日争寻靖长官”。这表明姚先生已经许下承诺，要去壶丘拜访壶丘子，并在将来追寻官职。这句话体现了姚先生的追求和奋斗精神，他希望以自己的才华和努力争取成为一位杰出的官员。

整首诗词流露出一种深深的敬佩之情，表达了对姚先生品德和才华的称赞。诗人陈师道通过描绘姚先生内心的宁静和追求，展现了一种理想化的人格形象。同时，诗词中透露出对清廉官员的向往和对高尚道德的赞美，这也是宋代文人士子追求的理想。

这首诗词既描绘了姚先生的个人品质和内心世界，又表达了对他未来事业的期待。通过简洁而富有意境的文字，诗人成功地将对姚先生的赞美与对社会理想的追求融合在一起，展现了宋代文人的崇高情怀和追求。

sòng yáo xiān shēng guī yí shān sān shǒu
送姚先生归宜山三首

yǔ dìng xīn qīng miàn fā dān, xià chuáng tóu zhàng jué qīng ān.
宇定心清面发丹，下床投杖觉轻安。
cǐ shēn yǐ xǔ hú qiū zi, tā rì zhēng xún jìng zhǎng guān.
此身已许壶丘子，他日争寻靖长官。