“晴岚扑扑染人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《果山春郊即事七首》是宋代吴泳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

果山春郊即事七首

晴岚扑扑染人衣，
龢意溶溶接岸陲。
春事平铺都放着，
不应只认小桃枝。

诗意：
这首诗描绘了春天的果山春郊景色，以及春天带来的欢乐和活力。春光明媚，晴岚弥漫，抚摸着人们的衣袖；生机勃勃的气息在岸边蔓延，充满喜悦的心情溶化在这片土地上。春天的景象展现得如此平实，所有美好的事物都在这里展现，不应该只注意到那些细小的桃花枝。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的美景和春天带来的欢乐。作者通过形容晴岚染衣、龢意溶溶接岸陲，展现了春光明媚的景象和蓬勃向上的气息。诗中提到“春事平铺都放着”，表达了春天万物复苏、万象更新的景象，春天的美景和生机勃勃的气息无处不在。最后一句“不应只认小桃枝”，寓意着人们应该更加广泛地欣赏春天的美景，不要只关注其中的细小细节，而要把握整个春天的美好。整首诗词意境明朗，情感积极向上，给人以愉悦和舒畅的感受。

这首诗词展现了吴泳对春天的独特感悟，通过简洁而生动的描写，将春天的美景和活力传递给读者。同时，诗中的诗意也提醒人们在欣赏自然美景时要有广阔的胸怀，不要只关注细小的事物，而是要把握整体，感受春天带来的无尽美好。

guǒ shān chūn jiāo jí shì qī shǒu
果山春郊即事七首

qíng lán pū pū rǎn rén yī, hé yì róng róng jiē àn chuí.
晴岚扑扑染人衣，龢意溶溶接岸陲。
chūn shì píng pù dōu fàng zhe, bù yīng zhǐ rèn xiǎo táo zhī.
春事平铺都放着，不应只认小桃枝。