“珍重舂陵翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直》

此诗为吴泳所作，他以此诗回应了张伯修和孙子直所创作的花卉题材的诗歌，表达了他认为自己的诗歌才华不如他们，并表达了对晦翁的敬重和对乐趣所在的寻找。

这首诗的诗意主要体现在以下几个方面：

1. 对他人才华的钦佩和自谦：吴泳对张伯修和孙子直的花卉诗十分欣赏，他自认为自己的诗才不如他们，因此以此诗回应，表达了自己的谦逊和对他们才华的赞赏。

2. 对晦翁的珍视：晦翁是指张伯修，吴泳对他极为尊敬，将其视为宝贵的老人。这里的晦翁象征着长者的智慧和经验，吴泳希望能够从晦翁身上寻找到他自己乐趣所在的地方。

3. 寻找乐趣的追求：吴泳希望能够像晦翁一样，找到自己的乐趣所在。他渴望能够在创作中体验到真正的乐趣，超越花卉诗的辞章技巧，用自己笨拙的表达方式来创作。

通过这首诗，吴泳表达了自己对他人才华的敬重和自谦，同时也展现了对晦翁的珍视和对自己创作的追求。这首诗饱含着对诗歌艺术的思考和对人生乐趣的追寻，具有深刻的内涵和情感。

yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bó xiū sūn zi zhí
用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直

wèi huā néng gōng shī, bù rú fù zhuō fù.
为花能工诗，不如赋拙赋。
zhēn zhòng chōng líng wēng, néng xún suǒ lè chù.
珍重舂陵翁，能寻所乐处。