“志公岩顶云萦绕”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是陈造在宋代创作的《再次杨宰游土山韵》。以下是对该诗词的分析和赏析：

诗词中描绘了志公岩上云雾缭绕，罗汉洞前山势蜿蜒的景象。诗人运用了鲧禹鑴镵、乾坤包纳的意象，表达了大自然的广袤和包容。他的行程在六月，却仍感受到了春天的气息，同时也感叹谁能令千碉在寒冷的夜晚升腾。诗人思念与三花古仙伯相聚，想象着驾驭青鸾一同往返游玩的情景。

这首诗词通过描绘山岩、洞穴和自然景观，展示了陈造对大自然的敬畏和赞美之情。他运用了丰富的意象和形象描写，以表达自己内心的感受和情绪。诗词中的志公岩、罗汉洞、鲧禹鑴镵等引人入胜的景物，将读者带入一个宏伟而神秘的自然世界，唤起人们对自然之美的共鸣。

诗词中还透露出诗人对人生追求和心灵寄托的思考。他以六月仍有春天的服饰来比喻自己对美好事物的追求和持久的热情。诗人的思绪飞向与三花古仙伯相会的场景，展示了他对于超越尘世、追求仙境的渴望。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景观和表达内心情感，展示了陈造对自然之美的赞颂和对超越现实的向往。同时，诗词的意象和形象描写也给读者带来了视觉和感官上的享受，使人们沉浸在自然的恢弘和神秘之中。

zài cì yáng zǎi yóu tǔ shān yùn
再次杨宰游土山韵

zhì gōng yán dǐng yún yíng rào, luó hàn dòng qián shān yù pán.
志公岩顶云萦绕，罗汉洞前山郁盘。
gǔn yǔ xī chán nà yòng xǔ, qián kūn bāo nà ruò wéi kuān.
鲧禹鑴镵那用许，乾坤包纳若为宽。
wǒ xíng liù yuè yóu chūn fú, shuí qiǎn qiān diāo qǐ mù hán.
我行六月犹春服，谁遣千碉起暮寒。
sī yǔ sān huā gǔ xiān bó, wǎng huán yóu xì pèi qīng luán.
思与三花古仙伯，往还游戏辔青鸾。