“庄生悟浮休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《程帅以诗见慰用韵谢之》是宋代诗人陈造的一首诗词。这首诗表达了诗人对于人生的思考和感慨，以及对于友人程帅的敬意和寄托。

诗词的中文译文如下：

平时联辉星，转首食既月。
谁能玄览空，影事睨盈缺。
老了一掬泪，未憗谢天合。
生世岐高下，末路各一穴。
庄生悟浮休，荀粲枉悲咽。
公言敬书绅，闻道有先达。

诗词的诗意表达了一种对于人生无常和命运的思考。诗人以联辉星和食既月作为象征，揭示了人生的起伏和变化，暗示了世事无常的真相。诗中提到"谁能玄览空"，意味着谁能洞察事物的本质和深远的意义，以及"影事睨盈缺"，表示诗人对于人生种种追求和遗憾的关注。

诗中还表达了对于友人程帅的敬意和寄托。诗人描述自己"老了一掬泪"，但仍未感慨天命的安排，这是对友人的谢意之情。接着，诗人提到生命中的岐路和末路，意味着每个人都有各自的人生轨迹和终点。

最后几句表达了对于庄子和荀子的思考和感慨。庄子悟到了浮世的虚幻和无常，而荀子则在徒劳地悲叹中度过一生。诗人通过引用他们的名字，表达了对于智者和哲人的敬仰和追求。最后一句"闻道有先达"，表示诗人听闻道德先贤们的教诲和智慧，希望能够借鉴他们的思想和人生经验。

这首诗词通过对于人生的反思和对友人的赞美，表达了一种对于命运和人生意义的探索，以及对智慧和道德的追求。通过运用象征手法和对古代哲学家的引用，诗人展示了自己对于人生和世界的独特见解，并表达了对于友人的感激之情。

chéng shuài yǐ shī jiàn wèi yòng yùn xiè zhī
程帅以诗见慰用韵谢之

píng shí lián huī xīng, zhuǎn shǒu shí jì yuè.
平时联辉星，转首食既月。
shuí néng xuán lǎn kōng, yǐng shì nì yíng quē.
谁能玄览空，影事睨盈缺。
lǎo le yī jū lèi, wèi yìn xiè tiān hé.
老了一掬泪，未憗谢天合。
shēng shì qí gāo xià, mò lù gè yī xué.
生世岐高下，末路各一穴。
zhuāng shēng wù fú xiū, xún càn wǎng bēi yān.
庄生悟浮休，荀粲枉悲咽。
gōng yán jìng shū shēn, wén dào yǒu xiān dá.
公言敬书绅，闻道有先达。