“书谂亲庭先静退”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《口号十首呈程殿撰》
作者：陈造
朝代：宋代

中文译文：
公家昆季尽时贤，
叔也骅骝拟度前。
书谂亲庭先静退，
至今文采照林泉。

诗意和赏析：
这首诗是陈造所作，题名为《口号十首呈程殿撰》。诗中表达了对昆季（指兄弟姐妹中的晚辈）们都成为时代的贤良之士的期望，同时也向自己的叔叔（即作者的父亲的弟弟）寄予了厚望，希望他能像骅骝（指白色的良马）一样勇往直前，向前辈身上学习，追求更高的成就。

诗中提到了“书谂亲庭先静退”，表明作者希望他的叔叔能够以谦逊的姿态回到家庭中，静下心来研读书籍，增长才学。这样做不仅能够使自己受益，也会为后人树立良好的榜样。

最后两句“至今文采照林泉”，表达了对文化传承的重视。作者认为，即使多年过去了，叔叔的文采和才华仍然像明亮的阳光照耀着整个林泉，具有持久的影响力。

这首诗以简洁明快的语言展现了作者对家族成员的期望和对文化传承的重视。通过使用昆季、叔也等词语，表达了家族关系的亲密和对晚辈的期望。整首诗情感积极向上，赋予了读者力量和动力，倡导了家族的团结和文化的传承。

kǒu hào shí shǒu chéng chéng diàn zhuàn
口号十首呈程殿撰

gōng jiā kūn jì jǐn shí xián, shū yě huá liú nǐ dù qián.
公家昆季尽时贤，叔也骅骝拟度前。
shū shěn qīn tíng xiān jìng tuì, zhì jīn wén cǎi zhào lín quán.
书谂亲庭先静退，至今文采照林泉。