“好帖袖归终日看”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和签郑宪分赠米帖》
朝代：宋代
作者：张栻

中文译文：
字中有笔米博士，
片纸人间什袭藏好。
好帖袖归终日看，
从渠车马闹康庄。

诗意：
《和签郑宪分赠米帖》是宋代张栻创作的一首诗词。诗中描述了笔名叫做米博士的人，他以字为笔，将自己的才情融入纸张之中，形成了一幅精美的画作。这幅画作被珍藏起来，只有在特定时刻才被取出来欣赏。诗人表达了对这幅优秀帖子的赞美和喜爱，将其视为珍宝，每日细细品味。然而，即使帖子被收藏起来，世间的喧嚣和繁忙也无法阻挡人们对它的赞叹和欣赏。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一幅书法作品的美妙景象。诗人通过字里行间的精细描写，展现了帖子的珍贵和卓越之处，以及人们对于艺术品的热爱和追求。诗词以字为笔，以纸为画布，将书法艺术的魅力展现得淋漓尽致。诗人通过细腻的描绘，使读者仿佛能够感受到帖子的美妙之处，以及它给人们带来的愉悦和心灵的满足。

同时，诗人也通过对帖子的赞美，表达了对艺术的敬仰和对才华的崇尚。帖子被诗人视为宝物，每日细细品味，这种专注和痴迷体现了诗人对艺术的热爱和追求。诗人从帖子中感受到了无尽的乐趣，将其视为人生的慰藉和心灵的寄托。

整首诗词通过简练而富有表现力的语言，揭示了诗人对书法艺术的热爱和对美的追求。它让读者能够领略到书法艺术的魅力，感受到艺术给人们带来的愉悦和满足。这首诗词展示了宋代文人对艺术的独特理解和情感体验，同时也突显了他们对才华和精神追求的追崇。

hé qiān zhèng xiàn fēn zèng mǐ tiē
和签郑宪分赠米帖

zì zhōng yǒu bǐ mǐ bó shì, piàn zhǐ rén jiān shén xí cáng hǎo.
字中有笔米博士，片纸人间什袭藏好。
hǎo tiē xiù guī zhōng rì kàn, cóng qú chē mǎ nào kāng zhuāng.
好帖袖归终日看，从渠车马闹康庄。