“甘心同艾蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题曾氏山园十一咏·菊隐》是宋代张栻创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不肯竞桃李，甘心同艾蒿。
德人一题品，愈觉风味高。

诗意：
这首诗表达了诗人对菊花的赞美和欣赏。诗人不愿意与桃李这些常见的美丽花卉相竞争，而甘心与艾蒿这种不太引人注目的植物为伍。在德高望重的人眼中，一旦评价了菊花的品质，诗人就更加感受到它的独特魅力。

赏析：
这首诗以简洁而质朴的语言，表达了诗人对菊花的喜爱和赞美。诗人通过自己的选择和态度，展示了对菊花的独特眼光和品味。他选择了与众不同的艾蒿作为对比，用以突出菊花的独特之处。

诗人以“不肯竞桃李”和“甘心同艾蒿”来形容自己，表达了他不愿意追随常规，而是喜欢独立选择与众不同的事物。他认为菊花的品质高尚，越是在德高望重之人眼中，就越能体现出它的卓越之处。

这首诗描绘了诗人对菊花的审美情趣和独特的品味，同时也传达了一个更深层次的意义：人们应该超越常规的审美标准，发现并欣赏那些被忽视的美丽和价值。通过与常见的桃李相比，诗人展现了自己的独立思考和审美观点，呼吁读者们在审美上保持开放的心态，发掘并赏识那些不被广泛关注的美好事物。

tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jú yǐn
题曾氏山园十一咏·菊隐

bù kěn jìng táo lǐ, gān xīn tóng ài hāo.
不肯竞桃李，甘心同艾蒿。
dé rén yī tí pǐn, yù jué fēng wèi gāo.
德人一题品，愈觉风味高。