“辛苦培邦本”的意思及全诗出处和翻译赏析

《故观文建安刘公挽诗四首》是宋代张栻创作的一首诗词。这首诗通过对文建安刘公的赞颂和悼念，表达了对他在平日所展现的卓越才能和为救济荒民所作出的贡献的敬佩之情。

这首诗词的中文译文如下：

平日多奇节，
中间似富公。
天从庐墓请，
人说救荒功。
辛苦培邦本，
雍容遏乱锋。
文传遗奏切，
更过子囊忠。

诗意和赏析：
这首诗词通过对文建安刘公的描述，展现了他非凡的才能和高尚的品德。诗中提到他在平日里展示出的奇特才能，使得他的形象就像富公一般令人钦佩。天命感应，从天上的庐墓传来邀请，人们也赞誉他为救济荒民所做的功绩。他为国家的繁荣辛勤耕耘，以雍容的态度抵制了混乱的局面。他的文传将永远流传，并且他的忠诚更胜过子囊，表达了对他忠诚品质的称赞。

整首诗词充满了对刘公杰出才能和高尚品德的赞美之情。通过对他的敬佩，诗人向读者传达出对道德高尚和为人民做贡献的价值观的推崇。这首诗词展示了作者对刘公的崇敬之情，并通过赞颂他的行为和品德，表达了对正直和忠诚的崇高追求。

gù guān wén jiàn ān liú gōng wǎn shī sì shǒu
故观文建安刘公挽诗四首

píng rì duō qí jié, zhōng jiān shì fù gōng.
平日多奇节，中间似富公。
tiān cóng lú mù qǐng, rén shuō jiù huāng gōng.
天从庐墓请，人说救荒功。
xīn kǔ péi bāng běn, yōng róng è luàn fēng.
辛苦培邦本，雍容遏乱锋。
wén chuán yí zòu qiè, gèng guò zǐ náng zhōng.
文传遗奏切，更过子囊忠。