“端要吐出惊儿曹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谨常以墨戏见遗作此答之》是吴则礼在宋代创作的一首诗词。本诗词表达了诗人对自己的文学创作的态度和心境，并借墨戏的形象来寄托情感。

诗词的中文译文如下：

吾人著作翰墨场，
得此三昧惟阿常。
平生韵语真戏剧，
化作轮囷抱孤石。
胸中块磊安用浇，
端要吐出惊儿曹。
畴能与渠办兹事，
唤取从来管城子。

诗词的诗意是在描述吴则礼作为一个文人，在自己的创作领域中的奋斗和追求。他表示自己对文学艺术的热爱和执着，并将自己的创作比喻为墨戏，以表达其独特的风格和情感。诗人笔下的墨戏是真实而生动的，将平凡的语言转化为戏剧化的艺术形式，使作品具有强烈的感染力。

诗中出现的“轮囷抱孤石”意味着诗人对自己的创作充满了自信和坚定，他将自己的心境比作围绕着独特的石头旋转，表达了诗人在创作中的专注和坚持。

“胸中块磊安用浇，端要吐出惊儿曹”这两句表达了诗人对内心深处积攒的才华的期待和渴望，希望能够将内心的惊人作品展现给世人。他希望能够找到一个合适的机会，将自己的才华充分发挥，使作品能够为世人所知。

最后两句“畴能与渠办兹事，唤取从来管城子”表达了诗人对于自己创作能够被重视和认可的期望。他希望能够得到一位懂得欣赏他作品的人的支持和赏识，以便能够在创作的道路上取得更大的成就。

整首诗词通过墨戏的形象，将诗人对于文学创作的热情和追求表现得淋漓尽致。诗人对于自己的创作充满了自信和坚定，并期待能够得到他人的认可和赏识，以实现自己的文学抱负。这首诗词展示了诗人的才华和追求，同时也反映出了宋代文人的创作心境和价值观念。

jǐn cháng yǐ mò xì jiàn yí zuò cǐ dá zhī
谨常以墨戏见遗作此答之

wú rén zhù zuò hàn mò chǎng, dé cǐ sān mèi wéi ā cháng.
吾人著作翰墨场，得此三昧惟阿常。
píng shēng yùn yǔ zhēn xì jù, huà zuò lún qūn bào gū shí.
平生韵语真戏剧，化作轮囷抱孤石。
xiōng zhōng kuài lěi ān yòng jiāo, duān yào tǔ chū jīng ér cáo.
胸中块磊安用浇，端要吐出惊儿曹。
chóu néng yǔ qú bàn zī shì, huàn qǔ cóng lái guǎn chéng zi.
畴能与渠办兹事，唤取从来管城子。