“地暖春才半”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李花》是宋代诗人强至所作，这首诗以细腻的笔触描绘了春天初现的景象。诗中表达了作者对自然景物的赞美和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：

地暖春才半，
蹊深气已暄。
风光何处好，
雪浪此时翻。
匀似金刀翦，
装成玉杖繁。
夭桃漫相压，
吏部竟谁言。

诗意：
这首诗以春天的景象为主题，描绘了地面已经温暖，春天才过了一半的时候。小路崎岖而深，空气已经变得温暖起来。诗人询问风景何处最美，此时的雪浪已经翻滚起来。它们像是用金刀整齐地剪裁一样，装饰成繁复的玉杖。娇嫩的桃花盛开得满地都是，但是官府却没有人提起。

赏析：
《李花》以简洁而细腻的语言描绘了春天初现的景象，展现了作者对自然的敏感和对时光流转的感慨。诗中运用了对比手法，通过描述地暖与春才半的关系，揭示了春天的到来已经带来了温暖，同时也意味着春天的美好还未完全展现。诗人以问句的形式，表达了对风景之美的追问，以及对现实中被忽略的美的思考。最后两句诗以夭桃漫相压与吏部竟谁言的形象，抒发了作者对美好事物被忽视的悲愤之情。

整首诗通过对春天景象的刻画，将自然景物与人情世故相结合，抒发了作者对美的追求和对现实的反思。通过描绘细腻的春天景象，诗人唤起读者对自然之美的感知，同时也引发对社会中被忽视的美好事物的关注。《李花》展现了强至独特的诗境和对自然、人生的深刻感悟，使读者在欣赏诗意的同时，也能对诗人的情感和思考产生共鸣。

lǐ huā
李花

dì nuǎn chūn cái bàn, qī shēn qì yǐ xuān.
地暖春才半，蹊深气已暄。
fēng guāng hé chǔ hǎo, xuě làng cǐ shí fān.
风光何处好，雪浪此时翻。
yún shì jīn dāo jiǎn, zhuāng chéng yù zhàng fán.
匀似金刀翦，装成玉杖繁。
yāo táo màn xiāng yā, lì bù jìng shuí yán.
夭桃漫相压，吏部竟谁言。