“折腰甘被俗人议”的意思及全诗出处和翻译赏析

《迓漕台感书》是宋代诗人强至的作品。这首诗以迓漕台为背景，表达了诗人对自己的处境和社会价值的思考。

诗中描述了齐瞻使者骑马行进的场景，马蹄踏过的地方都是霜的痕迹，显示了严寒的气息。诗人提到自己作为前驱，希望能够摆脱负弩的厄运，但未能达到志向，仍然身处高谢之中，未能实现理想的拂衣而去。

诗人自我反省，认识到自己的道路在哪里，但却甘心屈服于世俗的议论，屈从于俗人的评判。他意识到历来有志足迹的人常常贫贱，而自己则像是一个劳作于田园、钓鱼于渔船的普通人。

这首诗揭示了诗人对于个人命运和社会价值观的思考。他对自己的实际境遇感到无奈，但仍然保持对于理想的追求。诗人通过表达对自我处境的思考，展示了对于社会现实的思辨和对于个人价值的思索。

这首诗的诗意深沉而含蓄，通过对现实境遇的描写和自我反省的表达，传达了诗人内心的情感和对于人生的思考。同时，诗中运用了自然景物的描绘，使诗意更加生动和富有画面感。通过与古人的对比，诗人展示了对于社会价值观的思考，以及对于个人命运的忧虑与期待。

yà cáo tái gǎn shū
迓漕台感书

jùn xiàn qí zhān shǐ zhě huī, mǎ tí xíng chǔ shì shuāng wēi.
郡县齐瞻使者麾，马蹄行处是霜威。
qián qū níng miǎn wèi fù nǔ, gāo xiè wèi néng tú fú yī.
前驱宁免为负弩，高谢未能图拂衣。
gù jǐ zì zhī wú dào zài, zhé yāo gān bèi sú rén yì.
顾己自知吾道在，折腰甘被俗人议。
gǔ lái cè zú jiē pín jiàn, yī qǐ gēng fū lǚ diào jī.
古来策足皆贫贱，伊起耕夫吕钓矶。