“冻云朝湿万峰寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻杨公济冒寒访契嵩上人》是宋代诗人强至的作品。这首诗以描绘冬天的景象为背景，表达了诗人对道士契嵩上人的钦佩和向往之情。以下是对这首诗的中文译文、诗意解析和赏析。

译文：
寒冷的晨雾笼罩着万峰，冻云朝露湿透大地。
勤奋的强至咬紧牙关，前往拜访追求安宁的道士契嵩。
世间再也找不到吴水的奇石，只有林中依然存在着晋朝的衣冠风采。
他的胸怀飘洒自如，诗句自然流畅，浑然融入烟霭之中。
他的诗句纵横交错，充满了激情和思考。
听说松门从不上锁，夜晚清凉的时候，还可以远眺别山。

诗意解析：
这首诗以冬天的景象为背景，通过描绘自然景观和表达对道士契嵩上人的钦佩，表达了诗人追求宁静和真理的心境。诗中展示了诗人积极向上的精神，勤奋不辍地追求道德和精神的境界。诗人通过描绘自然山水和古代文化，表达了对高尚品德和文化传统的向往和赞美。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了冬天的景象，通过冻云、湿露等形象描写，使读者能够感受到寒冷和潮湿的气氛。诗人以杨公济为主角，通过他勤奋访道的形象，展示了追求真理和安宁的决心和毅力。

诗人提到了吴水石和晋衣冠，暗示了他对古代文化的尊崇和喜爱。诗中的“襟期飘洒随烟霭，诗句纵横出肺肝”一句，表达了诗人豪放自由的性格和诗歌创作的激情。最后两句“见说松门长不锁，夜凉犹过别山看”，透露出诗人的向往和探索之心，也是对契嵩上人的景仰之情。

整首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然景物和人物形象，展示了诗人追求真理和安宁的心境，表达了对高尚品德和文化传统的向往和赞美。

wén yáng gōng jì mào hán fǎng qì sōng shàng rén
闻杨公济冒寒访契嵩上人

dòng yún cháo shī wàn fēng hán, záo chǐ xīn qín fǎng dào ān.
冻云朝湿万峰寒，凿齿辛勤访道安。
shì wài gèng wú wú shuǐ shí, lín zhōng hái yǒu jìn yì guān.
世外更无吴水石，林中还有晋衣冠。
jīn qī piāo sǎ suí yān ǎi, shī jù zòng héng chū fèi gān.
襟期飘洒随烟霭，诗句纵横出肺肝。
jiàn shuō sōng mén zhǎng bù suǒ, yè liáng yóu guò bié shān kàn.
见说松门长不锁，夜凉犹过别山看。