“螭头看载史臣书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《马上口占呈记注李才元学士》是宋代诗人强至的作品。这首诗描述了作者受到皇帝的嘉奖和赞赏，以及对自己文章成就的自豪和自信。

诗意：
这首诗以一种自傲而豪情的口吻，表达了作者对自己才华的自信和对皇帝的赞美之情。作者提到自己几年来的辛勤创作和得到的认可，将自己的文才与历代名臣相提并论。他自豪地提到，他最新的作品得到了皇帝的批准和赞赏，并与历史文献一起载入史书。最后，作者还提到了自己曾经在蜀道任官的经历，以及回朝后应该获得的荣誉和地位。

赏析：
这首诗以朝廷和文学为背景，展示了作者的自信和自豪。诗中的语言豪放，表达了作者对自己才华的骄傲和对皇帝的崇敬。作者通过对自己文学成就的描述，展现了他在文坛上的地位和影响力。整首诗表达了作者对功名和荣誉的追求，同时也体现了他对文学创作的热爱和执着。

译文：
一时听到赞赏声如绝朝裾，
几年来才华展露无疑。
凤尾新批得天子的诏书，
螭头看自己的名字载入史册。
离开故关，道路严霜后，
清晨殿中初次班师瑞雪飞舞。
回到蜀道，凭借六印归来，
不应该驾驭马车自行谦逊。

这首诗描绘了一个自信而自豪的诗人，展示了他对自己才华和成就的骄傲，并表达了他对皇帝的敬佩和对功名荣耀的追求。它以朝廷和文学为背景，以生动的比喻和形象的描写，展示了作者的文学才华和自信心。同时，诗中也透露出作者对自己地位和荣誉的期待，以及对文学创作的热爱和执着追求。

mǎ shàng kǒu zhàn chéng jì zhù lǐ cái yuán xué shì
马上口占呈记注李才元学士

yī shí wén wàng jué cháo jū, jǐ suì wén zhāng dòng zhí lú.
一时闻望绝朝裾，几岁文章动直庐。
fèng wěi xīn pī tiān zǐ zhào, chī tóu kàn zài shǐ chén shū.
凤尾新批天子诏，螭头看载史臣书。
gù guān jí lù yán shuāng hòu, xiǎo diàn chū bān ruì xuě chū.
故关即路严霜后，晓殿初班瑞雪初。
shǔ dào guī shí xū liù yìn, bù yīng sì mǎ shàn xiàng rú.
蜀道归时须六印，不应驷马擅相如。