“晓日银台再上书”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《乞郡》
作者：郑獬
朝代：宋代

中文译文：
晓日初升照银台，再次奏章待君来。
我请求君主赐予扬州作为居所，
紫皇上苍宽怀怜惜晚年。

诗意和赏析：
这首诗是郑獬在宋代创作的一首诗词。诗人以富有意境的语言描绘了早晨初升的阳光照耀着宫殿，准备再次上书请求君主的场景。诗人渴望得到君主的垂青和赏识，希望能被授予扬州的第五符，即担任扬州的官职。他相信紫皇（指皇帝）会怜悯他的衰老之身，给予他这个机会。

整首诗以简练的语言表达了诗人对官位的渴望和对晚年生活的期望，同时也透露出对权力者的期望和依赖。这首诗在形式上采用了七言绝句的形式，每句四个字，节奏流畅，押韵工整。通过诗人对景物的描绘和情感的表达，展现了他内心的愿望和对未来的期待。

这首诗词的主题主要集中在权力、渴望和命运之上。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对权力和地位的追求，同时也展示了对晚年生活的渴望和对皇帝的期待。整首诗意境深远，表达了人们对于权力、地位和命运的思考和追求，颇具现实主义色彩。

总之，郑獬的《乞郡》通过简练而优美的语言，表达了对权力和地位的渴望，以及对晚年生活的期待。诗中所描绘的景物和情感表达将读者带入了诗人内心的世界，令人回味无穷。

qǐ jùn
乞郡

xiǎo rì yín tái zài shàng shū, xiāng jūn hé rì zòu dān tú.
晓日银台再上书，相君何日奏丹涂。
zǐ huáng yǒu yì lián shuāi lǎo, qǐ yǔ yáng zhōu dì wǔ fú.
紫皇有意怜衰老，乞与扬州第五符。