“崇丘紫馆集繁祯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和御製兖州景灵宫太极观牌登路》是宋代夏竦创作的一首诗词。这首诗词描绘了兖州景灵宫太极观的壮丽景色，以及对皇帝的祝福和美好祈愿。

诗词通过描写景物和赞颂皇帝的方式，表达了作者对兖州景灵宫的景色的赞美，同时也表达了对皇帝的敬仰和祝福之情。

诗词的中文译文如下：

崇丘紫馆集繁祯，
躬勒璿题耀笔精。
藻卫森沉登广路，
彩云摇褭入层城。
高侔曲密分都号，
远法阳寥纪殿名。
真祖览观鸿庆茂，
寿山從此倍峥嵘。

诗词的诗意主要集中在对兖州景灵宫的描绘和对皇帝的祝福上。首先，诗词以兖州景灵宫为背景，描绘了宫殿的壮丽和华美。紫馆高耸，层层叠叠的宫殿在阳光的照射下闪耀着光芒，给人一种庄严肃穆的感觉。

接着，诗词中出现了藻卫和彩云的描绘，进一步突出了宫殿的美丽和瑰丽。藻卫森森，彩云缭绕，给人一种神秘而华美的感觉，同时也暗示了皇帝的尊贵和圣洁。

诗词的后半部分表达了作者对皇帝的赞美和祝福。高侔曲密、远法阳寥是对皇帝尊号的称颂，表达了对皇帝的敬仰之情。纪殿名，鸿庆茂是对皇帝长寿和吉祥的祝福，寿山倍峥嵘则寓意着皇帝的崇高和伟大。

总体而言，这首诗词以华美的描绘和祝福的言辞，表达了作者对兖州景灵宫和皇帝的景仰和赞美之情，展示了宋代文人对皇权的顺从和崇拜之态。

fèng hé yù zhì yǎn zhōu jǐng líng gōng tài jí guān pái dēng lù
奉和御製兖州景灵宫太极观牌登路

chóng qiū zǐ guǎn jí fán zhēn, gōng lēi xuán tí yào bǐ jīng.
崇丘紫馆集繁祯，躬勒璿题耀笔精。
zǎo wèi sēn chén dēng guǎng lù, cǎi yún yáo niǎo rù céng chéng.
藻卫森沉登广路，彩云摇褭入层城。
gāo móu qū mì fēn dōu hào, yuǎn fǎ yáng liáo jì diàn míng.
高侔曲密分都号，远法阳寥纪殿名。
zhēn zǔ lǎn guān hóng qìng mào, shòu shān cóng cǐ bèi zhēng róng.
真祖览观鸿庆茂，寿山從此倍峥嵘。