“衣冠汉仪旧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大飨明堂庆成诗》是宋代王珪所作的一首诗词。这首诗描绘了盛大的明堂祭祀场面，表达了对帝王的敬仰和祈福之情。

译文：
皇祐更秋律，
明堂奉帝禋。
粢盛虽芦德，
霜露本怀亲。
於赫朝三后，
无文秩百神。
九筵交玉幣，
重屋近星辰。
邃幄留飚御，
清坛堕月津。
衣冠汉仪旧，
金石舜韶新。
受胙开宣室外，
鸣钟降紫宸。
群阴先复旦，
协气斗回春。
灵贶丛千祝，
丰恩渗四垠。
惭非老辞笔，
徒学颂尧人。

诗意：
这首诗词以宋代的明堂庆典为背景，表达了作者对帝王的虔诚崇敬和对国家繁荣昌盛的美好祈愿。诗中描绘了盛大的祭祀场面，以及在这个庄严的仪式中，皇帝和百神的庄重形象。通过表达对帝王的敬仰和祈福之情，诗中展现出作者对朝廷和国家的忠诚和美好期望。

赏析：
这首诗词以庄严肃穆的明堂祭祀场景为背景，通过描绘盛大的祭祀仪式，展示了皇帝和百神的庄重形象。诗中运用了丰富的象征意象，如九筵、玉币、星辰等，展现了庆典的盛况和庄重氛围。作者通过对庙堂礼仪的描绘，表达了对帝王的敬仰和对国家繁荣的祈愿。

在诗意上，作者通过对明堂庆典的描绘，表达了对帝王的敬仰和对国家繁荣的美好期望。诗中所展现的盛况和庄重氛围，使读者感受到了古代帝王威严和朝廷庄严的场景。作者以自己的身份与角色，融入到庆典的场景之中，表达了对朝廷和国家的忠诚和美好祈愿。

整首诗词气势恢宏，辞章华丽，以庄严隽永的词句描绘了盛大的祭祀仪式。通过运用象征意象和修辞手法，诗词给人一种庄重肃穆、雍容华贵的感觉。同时，诗中也透露出作者对古代帝王文化的钦佩和对历史传统的尊重。

总之，《大飨明堂庆成诗》以庄严肃穆的明堂庆典为主题，通过描绘盛大的祭祀场面，表达了对帝王的敬仰和对国家繁荣的美好祈愿。它展示了古代朝廷的庄严和庆典的盛况，通过华丽辞章和象征意象的运用，使读者感受到古代帝王文化的庄严和辉煌。这首诗词既是对庙堂礼仪的赞美，也是对历史传统的致敬，具有较高的艺术欣赏价值。

dà xiǎng míng táng qìng chéng shī
大飨明堂庆成诗

huáng yòu gèng qiū lǜ, míng táng fèng dì yīn.
皇祐更秋律，明堂奉帝禋。
zī shèng suī lú dé, shuāng lù běn huái qīn.
粢盛虽芦德，霜露本怀亲。
yú hè cháo sān hòu, wú wén zhì bǎi shén.
於赫朝三后，无文秩百神。
jiǔ yán jiāo yù bì, chóng wū jìn xīng chén.
九筵交玉幣，重屋近星辰。
suì wò liú biāo yù, qīng tán duò yuè jīn.
邃幄留飚御，清坛堕月津。
yì guān hàn yí jiù, jīn shí shùn sháo xīn.
衣冠汉仪旧，金石舜韶新。
shòu zuò kāi xuān shì wài, míng zhōng jiàng zǐ chén.
受胙开宣室外，鸣钟降紫宸。
qún yīn xiān fù dàn, xié qì dòu huí chūn.
群阴先复旦，协气斗回春。
líng kuàng cóng qiān zhù, fēng ēn shèn sì yín.
灵贶丛千祝，丰恩渗四垠。
cán fēi lǎo cí bǐ, tú xué sòng yáo rén.
惭非老辞笔，徒学颂尧人。