词句 | “织腰绿鬓何妨为君倒金斝”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “织腰绿鬓何妨为君倒金斝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“织腰绿鬓何妨为君倒金斝”出自宋代王珪的《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》,
诗句共11个字,诗句拼音为:zhī yāo lǜ bìn hé fáng wèi jūn dào jīn jiǎ,诗句平仄:平平仄仄平平仄平仄平仄。
“织腰绿鬓何妨为君倒金斝”全诗《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》
宋代
王珪
兔自明月窟中出,鹤从群玉峰头下。
人间俗眼未尝窥,已为两家藏以诧。 玉堂词人本仙材,光芒偶落银河罅。 谪向埃尘五十春,所趣无一不潇洒。 为爱霜蹄特蛟洁,貯以雕笼绿棂亚。 有时惊踯欻若奔,丹眸眩转双珠射。 灵昌太守新归来,惜将清唳寄京舍。 玉绳低阙春露寒,常恐阴林恶声哧。 传宣忽出右银台,诏急忙驰天廏马。 却辞丹陛锁南宫,兔鹤欲携俱不暇。 是时雪后帘幕明,灯火冷落入清夜。 两翁相顾悦有思,便索粉笺挥笔写。 有客月底吟影动,猝继新章亦奇雅。 大都吟苦不无牵,遂约东家看娅姹。 醉翁良愤诋高怀,却挥醉墨几欲骂。 我闻此语初未平,随手欲和思殊寡。 玉山沧海莫放翻然归,织腰绿鬓何妨为君倒金斝。 作者简介(王珪)王珪(1019年—1085年6月12日),字禹玉,北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳,幼时随叔父迁居舒州(今安徽省潜山县)。仁宗庆历二年(1042年),王珪进士及第,高中榜眼。初通判扬州,召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年(1070年),拜参知政事。熙宁九年(1076年),进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年(1082年),拜尚书左仆射兼门下侍郎。元丰六年(1083年),封郇国公。哲宗即位,封岐国公。旋卒于位,年六十七,赠太师,谥文恭。王珪历仕三朝,典内外制十八年,朝廷大典册,多出其手。自执政至宰相,凡十六年,少所建明,时称“三旨相公”。原有文集百卷,已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。 《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》王珪 翻译、赏析和诗意
兔子从洞穴中出来明月,鹤从群玉峰头下。 人间世俗的眼光不曾看,已经是两个家藏以诧。 玉堂词人本仙材料,光芒偶尔落在银河裂缝。 滴向尘埃五十春,趋向无一不潇洒。 为爱霜蹄特龙洁,贮藏用雕笼绿色窗口亚。 有时感到踯忽然像跑,我眼睛昏花转双珠射。 灵昌太守新回来,可惜将清唳在京舍。 玉绳低网春露寒,常常担心阴林恶声哧。 传宣忽然从右银台,下诏急忙赶上天廏马。 却推辞丹陛锁南宫,兔子鹤想带都来不及。 当时雪后帘幕明,灯火冷落到深夜。 两老头互相看着高兴有思,便要粉笺挥笔写。 有客月底吟影动,突然继承新章也奇雅。 大都吟苦不没有牵,于是约束家看娅姹。 醉翁良愤怒指责高怀,却指挥醉墨几乎要骂。 我听了这些话当初未平,随着手想和思殊少。 玉山大海没有放突然回家,织腰绿鬓不妨为你倒金酒具。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “织腰绿鬓何妨为君倒金斝”全诗拼音读音对照参考hé yǒng shū sī bái tù xì dá gōng yí yì hè zá yán tù zì míng yuè kū zhōng chū, hè cóng qún yù fēng tóu xià. “织腰绿鬓何妨为君倒金斝”平仄韵脚
拼音:zhī yāo lǜ bìn hé fáng wèi jūn dào jīn jiǎ
平仄:平平仄仄平平仄平仄平仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “织腰绿鬓何妨为君倒金斝”的相关诗句“织腰绿鬓何妨为君倒金斝”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。