“云锁琼楼日月间”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《立春内中帖子词·温成皇后阁》

译文：
遥闻碧海有三山，
云锁琼楼日月间。
花下玉颜常不老，
也应春色胜人间。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的场景，以及其中隐含的诗意。诗人王珪通过描绘碧海、三座山峰、琼楼以及春天的美景，表达了对温成皇后阁的赞美和讴歌。这座阁楼位于碧海之上，云雾缭绕，仿佛被云锁住，与日月之间形成了一道美丽的风景线。在花下，温成皇后的容颜常年不老，散发着美丽而永恒的光芒。整首诗以温成皇后阁为中心，将自然景色与皇后的美貌相结合，形成了一幅富有诗意的画面。

赏析：
这首诗通过对自然景色和皇后美貌的描绘，展示了诗人的想象力和修辞手法。碧海、三座山峰以及云雾交错的描绘，营造了一个神秘而壮丽的氛围，给人以广阔和远大的感觉。琼楼与日月的对应，象征着皇后的尊贵和高洁，与自然之美融为一体。花下玉颜常不老的形象，将皇后的美貌与春天的青春和生机联系在了一起，体现了皇后的娇美和永恒的魅力。

整首诗以形容温成皇后阁为主题，通过细腻而华美的描绘，展现了王珪对皇后和自然之美的赞美之情。通过对景色和人物的描绘相互映衬，诗人表达了对皇后高贵美丽以及皇后阁壮丽景色的推崇和赞美。整首诗情景交融，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

lì chūn nèi zhōng tiě zǐ cí wēn chéng huáng hòu gé
立春内中帖子词·温成皇后阁

yáo wén bì hǎi yǒu sān shān, yún suǒ qióng lóu rì yuè jiān.
遥闻碧海有三山，云锁琼楼日月间。
huā xià yù yán cháng bù lǎo, yě yīng chūn sè shèng rén jiān.
花下玉颜常不老，也应春色胜人间。