“太常奏备三千曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宫词》是宋代宫廷乐府的一首诗词，作者王珪。这首诗描写了宫廷中的音乐场景，展现了宫廷乐舞的繁荣景象。

诗词以质朴的词语勾勒出了宫廷的华丽景象。御案横金殿幄红，表达了宫廷中金殿红幔的壮丽景色。扇开云表露天容，表现了扇子展开后，宫廷的天空显露出来，更加增添了宫廷的美丽氛围。

接下来，诗中提到了太常奏备三千曲，乐府新调十二钟。太常是负责宫廷音乐的职位，他们演奏了三千曲目，展示了宫廷音乐的丰富多样。乐府新调十二钟则指的是创作了新的乐府调子，其中的十二钟代表了音乐的完整和全面。

整首诗以简洁明了的语言勾勒出了宫廷的繁荣景象和音乐的盛况，给人以华美和壮观的视觉和听觉享受。它展示了宋代宫廷文化的繁荣和乐舞的盛行，也彰显了作者对宫廷音乐的赞美和对宫廷文化的向往。

gōng cí
宫词

yù àn héng jīn diàn wò hóng, shàn kāi yún biǎo lù tiān róng.
御案横金殿幄红，扇开云表露天容。
tài cháng zòu bèi sān qiān qū, yuè fǔ xīn diào shí èr zhōng.
太常奏备三千曲，乐府新调十二钟。