词句 | “细萼含愁照清泚”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “细萼含愁照清泚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“细萼含愁照清泚”出自明代杨基的《湘阴庙梨花(有序)》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xì è hán chóu zhào qīng cǐ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“细萼含愁照清泚”全诗《湘阴庙梨花(有序)》
明代
杨基
平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。
海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。 北山冈下花最盛,千树玲珑围绿水。 前年骑马赏花处,我与河东两人耳。 青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。 当时美人三阁上,宝髻慵梳初睡起。 镜里争先试一枝,真态欲将春色比。 楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。 疏篱萧萧茅屋破,况复临春开结绮。 我时赏花仍吊古,花亦灿然为露齿。 归来婆娑簪满帽,十日罗衣香不止。 去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。 今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清泚。 人至魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。 三年胜游不再得,百岁欢娱能有几。 吉祥牡丹非旧梦,玄都桃花亦如此。 更约明年载酒来,莫笑花前人老矣。 作者简介(杨基)杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。
【注释】:
(癸丑二月廿日,泊舟湘阴庙下。庙东圃有棠梨一株,花 犹未开。因念辛亥春与薛起宗赏花于钟山之北,赋诗酌酒 ,为一时胜集。壬子岁,宦居豫章,追忆旧游,尝与员外 方君道其事,复有诗寄薛。今年见花于湘水之上,不惟北 山之会不可寻,而豫章僚友亦相望数千里外,人生漂泊盖 如是也。舟中岑寂,赋诗一首,且归以示方君,预与起宗 缔来岁之约云。) “细萼含愁照清泚”全诗拼音读音对照参考xiāng yīn miào lí huā yǒu xù píng shēng yàn kàn táo yǔ lǐ, wéi yǒu lí huā xīn dú xǐ. “细萼含愁照清泚”平仄韵脚
拼音:xì è hán chóu zhào qīng cǐ
平仄:仄仄平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “细萼含愁照清泚”的相关诗句“细萼含愁照清泚”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。