“冰雪风云事不同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吕蒙正雪景图》是明代文人唐寅创作的一首诗词，它通过描绘雪景表达了对人生沧桑变迁的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
冰雪风云事不同，
今朝尊贵昨朝穷。
穷时多少英雄伴，
名字应留夹袋中。

诗意和赏析：
这首诗词以冰雪风云为比喻，表达了人生的起伏和变迁。作者通过描绘雪景，暗示了人生中的不同阶段和境遇。首句"冰雪风云事不同"意味着人生中的事物和局势变化无常，寓意着世事变幻莫测。接着，诗人写道"今朝尊贵昨朝穷"，反映了尊贵与贫穷的对比，强调了人生中的荣辱得失。在穷困时期，有许多英雄人物与诗人一同度过，他们的名字应该被珍藏在夹袋中，这表明尽管贫困，但他们的价值和意义并未因此而减少。

这首诗词通过对冰雪景象的运用，以及对尊贵与贫穷、英雄与名字的对比，传达了作者对人生沧桑和时光流转的思考。诗人通过雪景的变化来反映人生的变迁，以及人生中各种境遇的不同，呈现了一种深沉的哲理思考。这首诗词以简洁而富有意境的语言，展示了作者对人生经历的洞察和体悟，给人以思考和感悟的余地。

lǚ méng zhèng xuě jǐng tú
吕蒙正雪景图

bīng xuě fēng yún shì bù tóng, jīn zhāo zūn guì zuó cháo qióng.
冰雪风云事不同，今朝尊贵昨朝穷。
qióng shí duō shǎo yīng xióng bàn, míng zì yīng liú jiā dài zhōng.
穷时多少英雄伴，名字应留夹袋中。