“人生几度花和月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花月吟效连珠体十一首 2》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

月转东墙花影重，
花迎月魄若为容。
多情月照花间露，
解语花摇月下风。

诗词以花月为主题，表达了唐寅对花与月相互辉映的美好景象的赞美之情。诗中描绘了月亮转过东墙，花影重叠，花朵迎接着明亮的月光，仿佛是为了展现自身的美丽。多情的月亮照耀着花间的露水，花朵摇曳着，在月光的映照下，宛如在低语。诗人通过对花与月的刻画，展示了它们之间默契的互动，以及其中蕴含的浪漫和情感。

云破月窥花好处，
夜深花睡月明中。
人生几度花和月？
月色花香处处同。

诗人进一步描绘了云破月的情景，月光透过云层，映照着花朵的美好。夜深了，花朵沉静地入睡，在明亮的月光下静谧安眠。通过这些描写，唐寅表达了花和月的和谐共生，它们在不同的时刻交相辉映，展现出不同的美丽。最后两句表达了诗人对生命中花与月相遇的珍贵与短暂的思考，无论何时何地，月色和花香总是相伴而行。

这首诗词以唐寅独特的艺术手法，通过对花与月的描绘，融入了浪漫情怀和对自然美的赞叹。诗人以典雅的言辞和细腻的描写，将花与月之间的交融与互动展现得淋漓尽致。整首诗词以景物描写为主，情感绵绵流淌，给人以宁静、温馨和美好的感受。读者在品味这首诗词时，可以感受到花与月之间的柔美与和谐，以及生命中短暂而珍贵的美好时刻。

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu 2
花月吟效连珠体十一首 2

yuè zhuǎn dōng qiáng huā yǐng zhòng,
月转东墙花影重，
huā yíng yuè pò ruò wéi róng.
花迎月魄若为容。
duō qíng yuè zhào huā jiān lù,
多情月照花间露，
jiě yǔ huā yáo yuè xià fēng.
解语花摇月下风。
yún pò yuè kuī huā hǎo chù,
云破月窥花好处，
yè shēn huā shuì yuè míng zhōng.
夜深花睡月明中。
rén shēng jǐ dù huā hé yuè?
人生几度花和月？
yuè sè huā xiāng chǔ chù tóng.
月色花香处处同。