词句 | “一去无回踪”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “一去无回踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一去无回踪”出自明代刘基的《招隐(五首)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yī qù wú huí zōng,诗句平仄:平仄平平平。
“一去无回踪”全诗《招隐(五首)》
明代
刘基
流水千百折,白云三四峰。
上有喷壑泉,下有凌霜松。 中有一老人,坐啸岩间风。 素发垂两肩,朱颜映青瞳。 年纪将百龄,容貌如孩童。 长跪前致辞,子非列仙翁。 笑谓汝孺子,语汝使心通。 我生不偶俗,遗身在蒿蓬。 结庐白水边,采药青林中。 世语我不接,世士我不逢。 箪瓢我不忧,轩盖我不崇。 自耕足我食,自息安我躬。 冥冥绝思虑,默默全和冲。 持此摄吾生,仰荷元化功。 何必插羽翰,远逐浮丘公。 再拜受斯言,廓然如发蒙。 投簪谢知己,一去无回踪。 作者简介(刘基)刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 《招隐(五首)》刘基 翻译、赏析和诗意
水流千百折,白云三四峰。 上有喷壑谷泉,下有凌霜松。 中有一位老人,坐在岩间风。 白发垂两肩,红颜映青瞳。 年纪将百年,容貌像孩童。 跪在面前致辞,你不是仙翁。 笑着对你孩子,告诉你让心灵沟通。 我没有偶然习俗,给自己在蓬蒿。 结庐白水边,采用药青林中。 世人对我不接,世上的人我不碰。 箪瓢我不担心,轩是我不高。 自耕足够我吃,自息安我身。 阴暗与思考,默默地保全和冲。 持此代理我的生活,仰仗元化功。 为什么一定要插上羽毛笔,远追浮丘公。 再拜,接受这句话,廓然如发蒙。 投插向知己,一去不回她的。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “一去无回踪”全诗拼音读音对照参考zhāo yǐn wǔ shǒu liú shuǐ qiān bǎi zhé, bái yún sān sì fēng. “一去无回踪”平仄韵脚
拼音:yī qù wú huí zōng
平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “一去无回踪”的相关诗句“一去无回踪”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。