“不食松柏实”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《游仙（九首）》

岐阳隐孤凤，
寰海腾蛟蛇。
不食松柏实，
而采日及花。

翩翩柱下史，
望望之流沙。
麻姑何为者，
乃降蔡经家。

神龙集污泽，
取笑于鱼虾。

中文译文：
岐阳的孤雌凤凰隐藏其中，
广阔的海洋中腾起巨蟒和蛟蛇。
它们不食用松柏的果实，
而是采撷日光和花朵的精华。

轻盈的使者在柱下翩翩起舞，
眺望着滚滚流沙的景象。
麻姑是何方神圣，
竟然降临到蔡家的经书之间。

神龙聚集在肮脏的泽地之中，
嘲笑着鱼和虾。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个神奇、幻想的仙境。作者以岐阳、海洋、松柏、日光、花朵等形象来构建了一个神秘的世界，在这个世界里，凤凰与蛟蛇自由自在地生活着，它们不需要食物而是依靠日光和花朵的精华维持生命。柱下的使者轻盈翩跹，俯瞰着流沙的景象。诗中提到的麻姑和蔡家的经书，增添了神秘的色彩，让读者想象其中的故事和来历。

整首诗构思奇特，运用了许多富有想象力的意象，展示了作者丰富的想象力和对仙境的向往。通过对自然界与神秘存在的描绘，诗中呈现了一种与现实世界迥然不同的境界。读者在阅读时可以感受到其中的浪漫、唯美和神秘，同时也能够自由地发挥想象力，进一步深入探索诗中所展示的仙境的奥秘。

yóu xiān jiǔ shǒu
游仙（九首）

qí yáng yǐn gū fèng, huán hǎi téng jiāo shé.
岐阳隐孤凤，寰海腾蛟蛇。
bù shí sōng bǎi shí, ér cǎi rì jí huā.
不食松柏实，而采日及花。
piān piān zhù xià shǐ, wàng wàng zhī liú shā.
翩翩柱下史，望望之流沙。
má gū hé wéi zhě, nǎi jiàng cài jīng jiā.
麻姑何为者，乃降蔡经家。
shén lóng jí wū zé, qǔ xiào yú yú xiā.
神龙集污泽，取笑于鱼虾。