“树杪过流星”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题梅屏》是明代刘基创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
树顶经过一颗流星，
轻霜落在庭院的一半。
稀疏的花朵和孤独的客人，
在一盏绿色的灯光下相对。

诗意：
这首诗以描绘冬夜的景象为主题，通过细腻的描写表现了作者对寂静和孤寂的感受。树顶流星的飞过和庭院中的轻霜，展示了寒冷的气息和季节的变迁。稀疏的花朵象征着寒冷季节中的希望和坚韧，而孤独的客人则强调了人与自然之间的相对孤立和思想的寂寞。绿色的灯光则烘托出一种温暖而宁静的氛围。

赏析：
这首诗通过对自然景象的描写，以及对人与自然、人与人之间关系的思考，表达了作者内心深处的孤寂和寂静。流星和轻霜的出现，给人以寒冷和短暂的感觉，与此形成鲜明对比的是绿色的灯光，给人以温暖和安慰。稀疏的花朵和孤独的客人相互呼应，突出了诗中的情感主题。整首诗以简约的语言，描绘了一幅寒冷季节中的静谧画面，诗意深沉而含蓄，引发人对生命、孤独和希望的思考。

tí méi píng
题梅屏

shù miǎo guò liú xīng, qīng shuāng luò bàn tíng.
树杪过流星，轻霜落半庭。
shū huā yǔ gū kè, xiāng duì yī qīng dēng.
疏花与孤客，相对一青灯。