词句 | “中庭两龙忽相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “中庭两龙忽相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
“中庭两龙忽相逢”出自明代刘基的《题群龙图》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng tíng liǎng lóng hū xiāng féng,诗句平仄:平平仄平平平平。
“中庭两龙忽相逢”全诗《题群龙图》
明代
刘基
世间万类皆可睹,茫昧独有鬼与龙。
此图画龙二十四,状貌诡谲各不同。 得非物产有异种,或曰神变无常踪。 一龙揵尾欲上水,足爪犹在奫中。 一龙出穴饮涧底,头上飞瀑泻白虹。 前有一龙已在云,顾视厥子扬双瞳。 浪波鱼鳞沓谾豅,日车块圠天无风。 中庭两龙忽相逢,须眉葩髿如老翁,便欲角抵争雌雄。 西望积石接崆峒,白龙擘石窥流潀。 河伯远遁虚其宫,屈蟠睡者何龙钟,老物用亢时当终。 峡外六龙狞以凶,矜牙舞爪起战攻。 咬鳞嚼甲含剑锋,陷胸折尾波血红,之死弗悟人谁恫?一 龙引肮将欲从,回环雎盱未敢通。 最后一龙藏于禋,睥睨胜败非愚祌,无乃有意收全功。 云中弄珠劳尔躬,不如卧沙之从容。 龙子学飞力未充,母在下视心憧憧。 何物一角额准隆,?然出洞若蛇虫。 有龙接之自巃嵸,恐是巩穴王鲔公,皮骨始蜕形犹蒙。 两龙归来倦不翀,痴龙攀石身已癃。 蚴蚪偃蹇倏腾冲,蜿蟺撄跃鬐发茸,呿呀奔拏曲如弓。 百态并作何纷庞,是耶非耶孰能穷。 画师昔有僧繇工,能令真龙下虚空。 安得伶伦截竹筒,吹之呼龙出石谼,使我一见开昏瞢。 作者简介(刘基)刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 《题群龙图》刘基 翻译、赏析和诗意
世间万物都可以看到,茫茫昧只有鬼与龙。 这画龙二十四,相貌诡诈各不相同。 得不是物产有不同的种类,有人说神变无常踪迹。 一条龙健尾要上水,足爪仍在张斋中。 一条龙从洞穴饮涧底,头上飞泻的瀑布泻白虹。 前面有一条龙已经在说,他回头看了看那子扬一双眼珠。 浪波鱼鳞沓而豅,天车块圠天没有风。 中庭两龙突然相逢,须眉花卉髿如老人,就想摔跤争雌雄。 西望积石接触空洞,白龙把石头看流潀。 河伯逃远虚其宫,屈蟠睡觉是什么老态龙钟,老东西用亢时应当结束。 峡谷外六龙却以凶,以牙爪起攻战舞。 咬鱼嚼甲含剑锋,陷胸折尾波血红,他死也不觉悟的人谁它?一 龙带肮想要从,环绕雎盱不敢通。 最后一条龙藏在里,失败不是愚蠢祌睥睨,无论是有意收购成功。 云中弄珠劳驾你亲自,不如躺在沙的从容。 龙子学飞能力还不能满足,母亲在下看心摇曳不定。 什么东西一角额标准隆,?但是如果蛇出洞动物。 有龙接自己的宠岌山,恐怕是巩穴王朱鲔公,皮皮人体骨开始还是受到。 两龙回来疲倦不辨,傻龙攀石身体已经衰老。 蚴蚌傲慢突然腾冲,蜿蜒蟮挡跳脊背发者,张呀逃孥弯曲如弓。 各种形态并作何纷纷庞,这不是吗谁能穷尽呢?。 画师从前有僧繇工,能让真正的龙下空。 怎能伶伦截竹筒,吹的呼龙出石霉,让我见一次开昏迷不醒。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “中庭两龙忽相逢”全诗拼音读音对照参考tí qún lóng tú shì jiān wàn lèi jiē kě dǔ, máng mèi dú yǒu guǐ yǔ lóng. “中庭两龙忽相逢”平仄韵脚
拼音:zhōng tíng liǎng lóng hū xiāng féng
平仄:平平仄平平平平 韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “中庭两龙忽相逢”的相关诗句“中庭两龙忽相逢”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。