词句 | “桀作酒池”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “桀作酒池”的意思及全诗出处和翻译赏析
“桀作酒池”出自明代刘基的《前有尊酒行》,
诗句共4个字,诗句拼音为:jié zuò jiǔ chí,诗句平仄:平仄仄平。
“桀作酒池”全诗《前有尊酒行》
明代
刘基
前有尊酒芳以饴,举杯欲饮且置之。
丈夫有志可帅气,胡为受此曲蘗欺?禹恶旨酒,玄德上达 。 桀作酒池,而南巢是蔡。 商辛恶来以白日为夜,糟丘肉林相枕藉。 瑶台倏忽成灰尘,流毒犹且迁殷民。 夫差酗而纳施,楚国酣而放屈。 姑苏台上麋鹿游,鄢郢宫中狐兔出。 灌夫骂坐,祸延魏其。 竹林称贤,神州蒺藜。 亡家破国有如此,酒有何好而嗜之!前有尊酒醲以清,酌 之白日成晦冥。 眼花耳热乱言语,元气耗?攵肝胆倾。 乃知酒是丧身物,卫武之戒所以垂休声。 作者简介(刘基)刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 《前有尊酒行》刘基 翻译、赏析和诗意
前有尊酒芬芳用糖,举杯欲饮且设置的。 丈夫有志可以率领气,为何接受这曲蘖欺骗?禹讨厌美酒,玄德上达 。 夏桀作酒池,而南巢是蔡。 商辛恶来以太阳为夜,糟丘肉林随处可见。 瑶台瞬间成灰尘,流毒还迁殷的百姓。 夫差酗酒而接受施舍,楚国痛快而放屈服。 姑苏台上麋鹿游,鄢郢宫中狐兔出。 灌夫骂坐,祸延魏其侯。 竹林称贤,神州蒺藜。 国破家亡国家有如此,酒有什么好,好的!前有尊酒多多用清,斟酌 的太阳成昏暗。 眼睛花了热乱说话,元气耗损?大赦天下肝胆倾。 才知道酒是丧失自己东西,卫武的警告之所以垂休声。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “桀作酒池”全诗拼音读音对照参考qián yǒu zūn jiǔ xíng qián yǒu zūn jiǔ fāng yǐ yí, jǔ bēi yù yǐn qiě zhì zhī. “桀作酒池”平仄韵脚
拼音:jié zuò jiǔ chí
平仄:平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “桀作酒池”的相关诗句“桀作酒池”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。