词句 | “盘桓徙倚夜已久”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “盘桓徙倚夜已久”的意思及全诗出处和翻译赏析
“盘桓徙倚夜已久”出自唐代刘希夷的《捣衣篇》,
诗句共7个字,诗句拼音为:pán huán xǐ yǐ yè yǐ jiǔ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“盘桓徙倚夜已久”全诗《捣衣篇》
唐代
刘希夷
秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙.燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。
欲向楼中萦楚练,还来机上裂齐纨。 揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。 盘桓徙倚夜已久,萤火双飞入帘牖。 西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。 此时秋月可怜明,此时秋风别有情。 君看月下参差影,为听莎间断续声。 绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。 攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。 闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲。 梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。 缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。 莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。 作者简介(刘希夷)刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。 《捣衣篇》刘希夷 翻译、赏析和诗意
秋季天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙.燕山游子衣裳薄, 秦地佳人闺阁寒。 想向楼里萦绕楚训练,返回来机上裂齐纨。 揽红袖兮愁徘徊,盼直砧惆怅徘徊。 逗留徘徊夜已久, 萤火虫双飞入帘窗。 西北风来吹细腰,东南月上浮纤细的手。 此时秋月可怜明,此时秋风别有情趣。 你看月亮下参差影, 为听莎之间断续声。 绛河转啊青云知道,飞鸟鸣兮行人少。 皱眉缉缕思纷纷,对影穿过针魂悄悄。 闻道回家日期尚未确定, 谁怜登陇不胜悲。 梦见形容也过去,为允许裁缝改过去。 信书远寄交河曲,要等到第二年春天草绿色。 莫言穿上有斑斑, 只为想你泪相续。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “盘桓徙倚夜已久”全诗拼音读音对照参考dǎo yī piān qiū tiān sè sè yè màn màn, yè bái fēng qīng yù lù tuán. yān shān yóu zǐ yī shang báo, “盘桓徙倚夜已久”平仄韵脚
拼音:pán huán xǐ yǐ yè yǐ jiǔ
平仄:平平仄仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “盘桓徙倚夜已久”的相关诗句“盘桓徙倚夜已久”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。