“山川有佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饭大涌泉入紫微洞洞乃余寻出》是一首宋代的诗词，作者是朱翌。这首诗描绘了作者在山川之间发现了一个神秘的洞穴，并通过冒险与老人指引的旅程，最终进入了洞穴的奇妙世界。

诗词以浑厚的笔触展示了山川的美丽景色和神秘的氛围。作者用诗意深沉的表达方式传递了洞穴的秘密和难以企及的神秘力量。作品中融入了自然景观和人文情感，以及对山川和老人的尊敬之情。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面展开：

首先，诗人通过描绘山川的美好之处和神秘力量的严密守护，展现了自然界的壮丽和无穷的魅力。山川的景色以及泉水流淌的场景，给人以清新和恢弘的感受。这种描写方式使读者能够身临其境地感受到自然的美妙。

其次，诗人通过自我探险的经历表达了对未知世界的好奇和勇气。他以杖和屦为象征，意味着他在冒险中洗净了自己的心灵，并以深入的计划和决心继续前行。这种勇往直前的精神和追求真理的决心，使诗词中的主题更加鲜明。

最后，诗人通过与老人相遇和引导，强调了对智慧和经验的尊重。老人在这里代表着智慧和导师的角色，他的引领使作者得以进入洞穴的奇妙世界。通过与老人的互动，诗人传达了对长者的敬重和对他们智慧的追求。

总体而言，这首诗词《饭大涌泉入紫微洞洞乃余寻出》以自然景观和冒险的经历为主线，描绘了作者对山川的赞美和对未知世界的探索。它通过诗意深沉的表达方式，展示了自然和人文的美妙，以及对智慧和经验的尊重。这首诗词引发读者对自然和人生的思考，同时也表达了作者对山川和老人的深深的热爱和敬意。

fàn dà yǒng quán rù zǐ wēi dòng dòng nǎi yú xún chū
饭大涌泉入紫微洞洞乃余寻出

shān chuān yǒu jiā chù, shén wù yán shǒu wèi.
山川有佳处，神物严守卫。
zì fēi sù yǒu yīn, shú gǎn fā qí mì.
自非夙有因，孰敢发其秘。
zhòng hè yōng liú quán, qīng jiān jiàn bái fèi.
众壑拥流泉，青间见白沸。
xǐ wǒ zhàng yǔ jù, shí zuò shēn rù jì.
洗我杖与屦，时作深入计。
yào xū xiāng dào xiān, xíng yǔ lǎo rén zhí.
要须乡道先，行与老人值。
zhǐ wǒ dòng hè yǐ, hū bù zhī suǒ yì.
指我洞壑已，忽不知所诣。
zhǔ huāng huà jù shí, shāo qù yǎn zhōng yì.
劚荒划巨石，稍去眼中翳。
huò rán dà shà kāi, wèi kě bǎi rén zhì.
豁然大厦开，位可百人置。
qiàn yán yī rì chū, zì cǐ dá yóu qí.
嵌严一日出，自此沓游骑。
kāi shān shǔ lǎo fū, ài shān bì tóng lèi.
开山属老夫，爱山必同类。
shén wèi cháng fēng hán, dāng shǔ jiē liǎn mèi.
甚畏长风寒，当暑皆敛袂。
huān bó suì xíng dēng, xiāng yǐn rù shèng dì.
欢伯遂行登，相引入胜地。