“文采风流今未泯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《范才元道中杂兴》是宋代张元干所作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析。

诗词中的"君家鼻祖大范老，气压贺兰威凤鸣"表达了作者对范氏宗族的尊敬和赞美。"君家"指的是范氏宗族的家族，"鼻祖大范老"则指的是范仲淹，他是范氏宗族的始祖，也是一位杰出的政治家和文学家。"气压贺兰威凤鸣"意味着范仲淹的威望高远，有如贺兰山上凤鸣的声音一般威严。

诗词中的"文采风流今未泯，耳孙胸次似冰清"表达了对范氏后裔的赞美。"文采风流"指的是范氏后人在文学才华方面的出众表现，他们的才华仍然辉煌而不衰败。"耳孙胸次似冰清"则形容他们的心胸和思想纯净明澈，如同冰清的清澈。

这首诗词通过对范氏家族的赞美，展现了范氏的威望和辉煌，以及范氏后人的才华和清廉。它表达了对范氏家族的崇敬，同时也体现了作者对才华和品德的重视。整首诗词以简洁而富有力量的语言，传递出作者对范氏家族的深深敬意和对才华品德的肯定。

这首诗词充分展示了宋代文人对家族和家族成员的重视和赞美，同时也抒发了对文学才华和清廉品质的向往。它通过简洁而精练的表达方式，展现了宋代文人对家族和家族道德风范的高度赞美，同时也表达了对文学才华和高尚品德的追求。

fàn cái yuán dào zhōng zá xìng
范才元道中杂兴

jūn jiā bí zǔ dà fàn lǎo, qì yā hè lán wēi fèng míng.
君家鼻祖大范老，气压贺兰威凤鸣。
wén cǎi fēng liú jīn wèi mǐn, ěr sūn xiōng cì shì bīng qīng.
文采风流今未泯，耳孙胸次似冰清。