“传闻发梦寐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵慧上人见寄》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析：

别来六改岁，想遍江南山。
长时间的别离，已经度过了六个春秋，我在离别的时光中思念着遍布江南的山川。

江南二百州，云水相往还。
江南有许多州县，云和水彼此交流往来。

秦望冠吴越，嵯峨俯尘寰。
秦望之地高出吴越，山峰峻峭，俯视着尘寰。

法华在其侧，参差拥高鬟。
法华山位于身旁，群山峻峭，拥有高耸的山峰。

幽花自芬芳，好鸟时绵蛮。
幽深的花朵自然散发着芬芳馨香，美丽的鸟儿时而细语时而歌唱。

传闻发梦寐，登览忘劬艰。
据传闻，人们在梦中获得启示，在登高游览之际，忘却了辛劳和困难。

去年谒老聪，默坐焚金颜。
去年我拜访了一位聪明的老师，默默地坐在他身旁，被他的智慧所吸引。

铁然狮子吼，顿觉醒冥顽。
他的声音坚定有力，像狮子的咆哮一般，瞬间唤醒了我沉睡中的顽症。

子今从之游，旧习须夷删。
如今我追随他的足迹，摒弃过去的陋习。

人人自有分，既悟不我悭。
每个人都有自己的命运，一旦领悟了，我就不再嫉妒。

请看钓鱼翁，满船载鲂鳏。
请看那位钓鱼的老人，他的船上满载着丰盈的鲂鱼和孤独的寡妇。

这首诗词表达了作者对江南山水的眷恋之情，描绘了江南地区壮丽的山川景色，以及人们在自然与人文之间的交流与感悟。通过描绘自然景观和情感表达，诗词传递了作者对离别与困难的思考，以及对智慧和领悟的向往。最后，以钓鱼翁的形象呼应人与自然相处的和谐，展示了生活中不同人生境遇的差异。整首诗词充满了对自然与人生的感悟，以及对人情世故的思考，展示了作者独特的审美情趣和生活态度。

cì yùn huì shàng rén jiàn jì
次韵慧上人见寄

bié lái liù gǎi suì, xiǎng biàn jiāng nán shān.
别来六改岁，想遍江南山。
jiāng nán èr bǎi zhōu, yún shuǐ xiàng wǎng huán.
江南二百州，云水相往还。
qín wàng guān wú yuè, cuó é fǔ chén huán.
秦望冠吴越，嵯峨俯尘寰。
fǎ huá zài qí cè, cēn cī yōng gāo huán.
法华在其侧，参差拥高鬟。
yōu huā zì fēn fāng, hǎo niǎo shí mián mán.
幽花自芬芳，好鸟时绵蛮。
chuán wén fā mèng mèi, dēng lǎn wàng qú jiān.
传闻发梦寐，登览忘劬艰。
qù nián yè lǎo cōng, mò zuò fén jīn yán.
去年谒老聪，默坐焚金颜。
tiě rán shī zi hǒu, dùn jué xǐng míng wán.
铁然狮子吼，顿觉醒冥顽。
zi jīn cóng zhī yóu, jiù xí xū yí shān.
子今从之游，旧习须夷删。
rén rén zì yǒu fèn, jì wù bù wǒ qiān.
人人自有分，既悟不我悭。
qǐng kàn diào yú wēng, mǎn chuán zài fáng guān.
请看钓鱼翁，满船载鲂鳏。