“何必冠童辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独步》是一首宋代王之道创作的诗词，它通过描述作者的心境和周围环境，表达了对安逸生活的向往和对友谊的赞美。

诗词中提到了作者饱食之后的欲睡心情，他漫步在东园中。这里的东园可以理解为一片宁静的花园，诗中的步行象征着作者的自由和舒适。接着，诗中出现了雨水充沛的富莲子和丰收的稻谷，这些象征着物质的富裕和岁月的丰盛。

诗词描绘了一条崎岖的竹径和曲折的花源，展示了自然景观的多样性和复杂性。通过这种对自然环境的描绘，诗人表达了对大自然的敬畏和对生活的热爱。

最后两句表达了作者与友人一同来到这里，共同分享快乐的场景。他们相互笑语喧哗，共同享受着这片美好的环境。这种友谊和欢乐的氛围使得作者感到无需追求名利，只希望与朋友们共同分享这份自由和快乐。

整首诗词通过对自然环境和友谊的描绘，表达了作者对舒适自在生活的追求和对友情的珍视。它展现了一种对大自然的热爱和对人际关系的重视，给人一种宁静、欢乐和恬淡的美感。

dú bù
独步

bǎo yú wéi yù shuì, sàn shuì bù dōng yuán.
饱余惟欲睡，散睡步东园。
yǔ zú fù lián zǐ, nián fēng duō dào sūn.
雨足富莲子，年丰多稻孙。
qí qū qióng zhú jìng, jí qū biàn huā yuán.
崎岖穷竹径，诘曲遍花源。
hé bì guān tóng bèi, xié lái xiào yǔ xuān.
何必冠童辈，偕来笑语喧。