“时应到睡乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次因上人韵》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗词描绘了离别之后的相逢，以及对友谊、诗歌和自然的思考和体验。

诗词的中文译文如下：

一从潜水别，三见菊花黄。
旧好论交笃，新诗引兴长。
劳生閒自笑，道术淡相忘。
蝴蝶秋来懒，时应到睡乡。

诗词中的"潜水别"意味着作者与朋友曾有一段时间的分离。"三见菊花黄"则表达了作者再次相逢时，正值秋季，菊花盛开，黄色的花朵映入眼帘，象征着友谊的坚贞和生命的美好。

作者提到"旧好论交笃"，表达了对过去友谊的珍视和真挚。"新诗引兴长"则说明了新的创作激发了作者的灵感和激情，使他的诗歌创作更加丰富多彩。

"劳生閒自笑，道术淡相忘"这两句诗词表达了作者对于繁忙生活的轻松态度，对于道术的淡漠和超脱。作者通过自嘲和淡然的心态，寄托了对于人生追求和功利的思考。

最后两句"蝴蝶秋来懒，时应到睡乡"表达了蝴蝶在秋季变得懒散，预示着冬眠的到来。这种自然现象与人的生活和心境相呼应，暗示了放松和休憩的重要性。

整首诗词展示了王之道对友谊、诗歌和生活的思考，通过对自然景物的描绘和对心境的表达，传达了作者对于真挚友谊和超脱世俗的追求。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展现了作者的情感和思想，给读者带来了深入思考和共鸣的空间。

cì yīn shàng rén yùn
次因上人韵

yī cóng qián shuǐ bié, sān jiàn jú huā huáng.
一从潜水别，三见菊花黄。
jiù hǎo lùn jiāo dǔ, xīn shī yǐn xìng zhǎng.
旧好论交笃，新诗引兴长。
láo shēng xián zì xiào, dào shù dàn xiāng wàng.
劳生閒自笑，道术淡相忘。
hú dié qiū lái lǎn, shí yīng dào shuì xiāng.
蝴蝶秋来懒，时应到睡乡。