“故作黄金浅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《追和鲁直蜡梅二首》是宋代诗人王之道所作的一首诗词，分为上下两首。

中文译文：
上：蜡梅开在瑞雪中，幽素姿态展露。谁能独立风寒中，映出如黄金般浅色。
下：鲁直梅花傲雪霜，不羡江南春色长。只因清香不逊色，故能在冬日独放芳。

诗意与赏析：
这首诗词描绘了寒冷的冬季中盛开的蜡梅和梅花。蜡梅的花色淡雅，却能在瑞雪覆盖的环境中显得格外耀眼，其姿态幽素，似乎是在嫌弃这冰雪的清冷。而梅花则是鲁直出品，令人感到傲气凌霜，不羡南国春色长。两首诗词都表现出了花卉在寒冷的冬天中的坚韧生命力和清雅之气。诗人通过这样的写作手法，表现了人们在寒冷的季节中所追求的美好和希望，也表现出了他对生命的热爱和对美好事物的追求。

zhuī hé lǔ zhí là méi èr shǒu
追和鲁直蜡梅二首

yī zhǒng yōu sù zī, líng hán wèi shuí zhǎn.
一种幽素姿，凌寒为谁展。
shì xián bīng xuě qīng, gù zuò huáng jīn qiǎn.
似嫌冰雪清，故作黄金浅。