词句 | “绝代佳人皎如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “绝代佳人皎如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绝代佳人皎如雪”出自宋代汪元量的《夷山醉歌》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jué dài jiā rén jiǎo rú xuě,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“绝代佳人皎如雪”全诗《夷山醉歌》
宋代
汪元量
楚狂醉歌歌正发,更上梁台望明月。
朔风猎猎吹我衣,绝代佳人皎如雪。 搥羯鼓,弹箜篌,烹羊宰牛坐糟丘,一笑再笑扬清讴。 遥看汴水波声小,锦櫂忘还事多少。 昨日金明池上来,艮岳凄凉麋鹿绕。 麦青青,黍离离,万年枝上鸦乱啼。 二龙北狩不复返,六龙南渡无还期。 金铜泪迸露盘湿,画阑桂柱酸风急。 鸠居鹊构苍隼入,蛇出燕巢白狐立。 东南地陷妖气黑,双凤高飞海南陌。 吴山日落无沈沈,母子同行向天北。 关河万里雨露深,小儒何必悲苦辛。 归来耳热忘头白,买笑挥金莫相失。 呼奚奴,吹觱篥,美人纵复横,今夕复何夕。 楚狂醉歌歌欲辍,老猿为我啼竹裂。 作者简介(汪元量)汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。 《夷山醉歌》汪元量 翻译、赏析和诗意
楚狂醉歌歌正发,再上梁台望明月。 北风打猎打猎吹我的衣服,绝代佳人洁白如雪。 捶羯鼓,会弹箜篌, 烹羊宰牛坐糟丘,一个微笑再微笑扬起清亮的歌喉。 遥看汁水波声小,锦棹忘记回事情的多少。 昨天金明池上来,艮岳凄凉麋鹿绕。 麦苗青青,黍离离,万年枝上鸦乱哭。 二龙北狩猎不复返,六龙南渡没有返回日期。 金铜泪迸露盘湿,画阑桂柱酸风急。 鸠居喜鹊构成苍隼进入,蛇从燕巢白狐狸站。 东南地陷入妖气黑,双凤凰高飞海南陌。 吴山日落没有沉沉,母子同行向天北。 关河万里雨露深,小儒何必悲伤痛苦。 回家来了热忘记头白,买笑着挥金没有失去联系。 叫丫鬟,觱篥吹奏, 美人纵又横,今晚是什么日子如此幸运。 楚狂醉歌歌想停止,老猿为我哭竹裂。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “绝代佳人皎如雪”全诗拼音读音对照参考yí shān zuì gē chǔ kuáng zuì gē gē zhèng fā, gèng shàng liáng tái wàng míng yuè. “绝代佳人皎如雪”平仄韵脚
拼音:jué dài jiā rén jiǎo rú xuě
平仄:平仄平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “绝代佳人皎如雪”的相关诗句“绝代佳人皎如雪”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。