“年年相伴殿残春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酴醾》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

酴醾，指美酒。这首诗描绘了一个清晨，狂风暴雨过后，花朵恢复生机的景象。翠绿的叶子上，水珠闪耀，宛如银苞，照耀着眼睛，带来新的视觉感受。高高的架子上攀缘的花朵虽然找到了安身之地，但长长的蔓藤却总是由人为其安排。横插在钗上的素朴花朵开放得很小巧，扑鼻而来的酒香余味异常绝妙。唯有金沙色彩的花朵最为出色，每年都在宫殿的残春时节相伴。

这首诗以细腻的笔触描绘了一个自然景象，细致入微地表现了花朵的生机勃发和酒香的余味。诗中的意象丰富而巧妙，通过描写自然的细节，表达了作者对美好事物的赞美和对生命力的讴歌。

诗词中运用了对比的手法，将恶劣的天气和繁花盛开形成鲜明的对照。同时，通过描述攀缘的花朵和插在钗上的花朵，表现了人与自然的关系，强调了人类对自然的干预和塑造。

整首诗以自然景物为载体，通过细致入微的描写，展示了生命的顽强和美好。通过花朵的形象，诗人表达了对生命力和美好事物的赞美，同时也体现了人与自然的交融和互动。这首诗以其细腻的描写和微妙的意象，展示了宋代诗词的独特魅力。

tú mí
酴醾

diān fēng jí yǔ tuì huā chén, cuì yè yín bāo zhào yǎn xīn.
颠风急雨退花晨，翠叶银苞照眼新。
gāo jià pān yuán suī de dì, cháng tiáo pán qū zǒng yóu rén.
高架攀缘虽得地，长条盘屈总由人。
héng chāi sù duǒ kāi yóu xiǎo, pū jiǔ yú xiāng yùn jué lún.
横钗素朵开犹小，扑酒余香韵绝伦。
wéi yǒu jīn shā yán sè hǎo, nián nián xiāng bàn diàn cán chūn.
唯有金沙颜色好，年年相伴殿残春。