“自是不可掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
在云庄耕种的人，莘野中有乐道舜，谷口不一定是他的家乡。虽然他的功劳不是那么显赫，但这并不能掩盖他的贡献。

诗意：
这首诗主要是描述一位在云庄辛勤耕作的农民。虽然他的功劳不是那么显赫，但他的贡献却是不可忽视的。诗人引用了古代传说中的舜帝，来突显这位农民的重要性。

赏析：
这首诗表达了诗人对农民的敬意和赞扬。虽然农民的贡献不如士人和官员那样引人注目，但他们的辛勤耕作却是维持社会稳定的基石。诗中的引用古代传说，也表达了诗人对传统文化的尊重和敬仰。整首诗简短明了，语言清新，富有韵律感和意境感。

yún zhuāng gēng zhě
云庄耕者

shēn yě lè yáo shùn, gǔ kǒu qǐ qí xiāng.
莘野乐尧舜，谷口岂其乡。
zì shì bù kě yǎn, qū qū fēi jìn míng.
自是不可掩，区区非近名。