“日暮湖平力士归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是姜夔所写的一首诗词，它流传于宋代。诗意表达了中兴之路的艰难和努力的意愿，以及日暮时分湖面平静而力士归来的景象。

这首诗词的中文译文如下：

中兴无限艰难意，
日暮湖平力士归。

诗意表达了一个重要的主题，即中兴之路的艰难。"中兴"指的是国家的复兴和繁荣，然而实现这一目标并不容易。诗人通过使用"无限艰难意"来强调中兴道路上的困难和挑战。这种表达方式传递了作者对时局的深切关注和对国家兴盛的期望。

在第二句中，诗人描绘了一个日暮时分湖面平静而力士归来的景象。这里的"日暮"意味着一天的结束，而"湖平"则展示了湖泊的宁静。力士的归来暗示着他们在白天的努力工作后的回归。这种描绘给人一种宁静和和谐的感觉，与前一句中的艰难形成了鲜明的对比，进一步突出了中兴之路的艰辛与努力。

整首诗词通过对中兴与艰难、日暮与归来的对比描绘了一种情境，展示了诗人对国家兴盛的期许和对重振国家的决心。它以简短而精炼的语言传达了作者的情感和思考，使读者能够体会到这种情境所蕴含的深意。

jù
句

zhōng xīng wú xiàn jiān nán yì, rì mù hú píng lì shì guī.
中兴无限艰难意，日暮湖平力士归。