“三生定自陆天随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《除夜自石湖归苕溪 其五》是一首宋代诗词，作者是姜夔。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
三生定自陆天随，
又向顺松作客归。
已拚新年舟上过，
倩人和雪洗片衣。

诗意：
这首诗词描绘了作者姜夔在除夕之夜从石湖回到苕溪的情景。诗中表达了作者对岁末新年的期待和对亲人的思念之情。作者描述了自己的旅途经历，感叹时间的流逝以及与亲人团聚的喜悦。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者的心境和所见所感。首句“三生定自陆天随”，表达了作者对命运的顺从和对三世轮回的感悟。他认为人的命运是注定的，自己也只能顺从天命。接下来的两句“又向顺松作客归”，描绘了作者离开石湖，返回苕溪的场景。这里的“顺松”是一个地名，也象征着顺利和安定。全句表达了作者舟行归家的欢喜心情。

下半首的两句“已拚新年舟上过，倩人和雪洗片衣”，描绘了作者乘舟度过了新年，与亲人团聚的情景。其中的“倩人和雪”形象地描述了亲人的婉约之美，以及雪水洗净衣裳的清洁与新意。这里的“片衣”意味着平凡的生活，但通过与亲人的相聚，使得平凡的事物也变得温馨而美好。

整首诗词表达了作者对命运的顺从，对亲人的思念和团聚的喜悦之情。通过简洁而生动的描写，展现了作者对岁末新年的期待和对家庭的眷恋之情，给人以温暖和欢乐的感受。

chú yè zì shí hú guī tiáo xī qí wǔ
除夜自石湖归苕溪 其五

sān shēng dìng zì lù tiān suí, yòu xiàng shùn sōng zuò kè guī.
三生定自陆天随，又向顺松作客归。
yǐ pàn xīn nián zhōu shàng guò, qiàn rén hé xuě xǐ piàn yī.
已拚新年舟上过，倩人和雪洗片衣。