网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “千年忠孝归图画”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“千年忠孝归图画”的意思及全诗出处和翻译赏析

千年忠孝归图画”出自宋代黄公度的《挽方宋贤四绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān nián zhōng xiào guī tú huà,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“千年忠孝归图画”全诗

《挽方宋贤四绝》
宋代   黄公度
千年忠孝归图画,百卷风骚动冕旒。
一尉南州成底事,可怜夜壑遽移舟。

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

《挽方宋贤四绝》黄公度 翻译、赏析和诗意

《挽方宋贤四绝》是宋代黄公度创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

千年忠孝归图画,
百卷风骚动冕旒。
一尉南州成底事,
可怜夜壑遽移舟。

译文:
千年来,忠孝的精神回归到了画中,
百卷书中的风采激动人心,让皇帝瞩目。
南州的一位官员成就了伟大的事业,
可惜他在危急时刻被迫离开。

诗意:
这首诗词主要表达了忠孝、才华和命运的主题。诗人通过描绘千年来忠孝精神在图画中的流转,展现了这一价值观的永恒性和传承性。同时,他也提到了文人的才华和风采,这些才华使他们引起了皇帝的关注和赏识。然而,诗中的主人公,一个在南州做官的人,却在关键时刻不得不离开,这给人一种可惜和无奈的感觉。

赏析:
《挽方宋贤四绝》通过简洁而精确的表达,展现了诗人对忠孝、才华和命运的思考和感慨。首句以"千年忠孝归图画"开篇,将忠孝之道与艺术相结合,彰显了其永恒性和传世之美。紧接着,"百卷风骚动冕旒"一句揭示了文人的才华和风采,表达了他们在社会上的重要地位。然而,最后两句"一尉南州成底事,可怜夜壑遽移舟"以一个普通官员的命运转折,传递出一种无奈和遗憾。整首诗词通过简短而有力的表述,呈现了作者对人生和命运的思考,以及对忠孝和才华的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千年忠孝归图画”全诗拼音读音对照参考

wǎn fāng sòng xián sì jué
挽方宋贤四绝

qiān nián zhōng xiào guī tú huà, bǎi juǎn fēng sāo dòng miǎn liú.
千年忠孝归图画,百卷风骚动冕旒。
yī wèi nán zhōu chéng dǐ shì, kě lián yè hè jù yí zhōu.
一尉南州成底事,可怜夜壑遽移舟。

“千年忠孝归图画”平仄韵脚

拼音:qiān nián zhōng xiào guī tú huà
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千年忠孝归图画”的相关诗句

“千年忠孝归图画”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 8:49:19