“飞入南宫鸿雁行”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《上陆盐生辰五首》
作者：黄公度
朝代：宋代

诗词的中文译文：
名家诗礼有诸郎，
飞入南宫鸿雁行。
不向人前称阀阅，
要须仙桂五枝芳。

诗意：
这首诗是黄公度所作的五首《上陆盐生辰》之一。诗中表达了对一位名家诗人的赞颂和祝贺。诗人将这位名家诗人比喻为飞翔的雁群，自由自在地驰骋于南宫。他不在人前吹嘘自己的才学和地位，只期望获得仙人赐予的五枝芳桂，即仙人的赞许和祝福。

赏析：
这首诗通过比喻的手法，将名家诗人描绘成自由自在的雁群，展示了他高尚的品德和追求卓越的精神。名家诗人不愿向人炫耀自己的地位和才华，而是希望得到仙人的认可和嘉奖。这种态度体现了古代文人的谦逊和追求卓越的精神追求。

诗中的"南宫"象征着仙境或者是仙人的居所，而"阀阅"则指官场上的权贵和利益集团。诗人通过对比，表达了对名家诗人高尚品德和才华的赞赏，以及对现实官场的厌弃。他认为真正的成就和荣耀来自于仙人的赞许，而不是来自于社会地位的攀升和权力的积累。

整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对名家诗人的赞颂和对真正才华的推崇。通过与仙人和南宫的对比，诗中透露出一种追求卓越和超脱尘俗的理想主义情怀。这首诗旨在呼唤文人应该追求真正的艺术境界和精神境界，而不是被功名利禄所迷惑。

shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu
上陆盐生辰五首

míng jiā shī lǐ yǒu zhū láng, fēi rù nán gōng hóng yàn háng.
名家诗礼有诸郎，飞入南宫鸿雁行。
bù xiàng rén qián chēng fá yuè, yào xū xiān guì wǔ zhī fāng.
不向人前称阀阅，要须仙桂五枝芳。