“况复亲白首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清旷亭送子云得有字》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

清旷亭送子云得有字，
在官场中相互欢聚的日子虽然难得，但是离别却往往会延续很久。
天涯远离的朋友啊，何况亲人白了头发。
田园生活虽然美好，但功名荣誉又有何意义。
今年送你去太平州，那里正是你施展才华的时候。
池阳是古时的郡名，地处大江的入海口。
你乘船经过武昌，可以享受美味的鱼，坐车带上桑落酒。
登上齐山的高处，眺望远方，愿你一帆风顺。
我也会过得愉快，只是不知道还能否有你这样的朋友。
天威动摇江淮之间，狂寇行凶，然而你努力奋斗，必能获得成功。
看着你腰间的官印，它就像一颗斗大的星星。

这首诗词表达了作者对朋友离别的感慨和祝福。诗中通过描绘池阳、武昌等地的景色和物产，展现了离别时的情感和对朋友前程的期许。作者用简洁的语言，表达了深情厚意和对友谊的珍视。整首诗词以离别为主题，通过对自然景物和社会现象的描绘，寄托了作者对友情和人生的思考和关怀。

qīng kuàng tíng sòng zi yún dé yǒu zì
清旷亭送子云得有字

huān qī kǔ nàn féng, lí bié nǎi yì jiǔ.
欢期苦难逢，离别乃易久。
tiān yá lǎo xiōng dì, kuàng fù qīn bái shǒu.
天涯老兄弟，况复亲白首。
tián yuán gù bù zú, gōng míng yì hé yǒu.
田园固不足，功名亦何有。
jīn nián sòng xiōng xíng, zhèng ěr zuò tài sòng.
今年送兄行，正尔作太宋。
chí yáng gǔ míng jùn, dì kòng dà jiāng kǒu.
池阳古名郡，地控大江口。
zhōu lái wǔ chāng yú, chē zài sāng luò jiǔ.
舟来武昌鱼，车载桑落酒。
dēng lín dé qí shān, duān bù fù chóng jiǔ.
登临得齐山，端不负重九。
gōng yú yì kān lè, shàng yǒu cǐ kè fǒu.
公余亦堪乐，尚有此客否。
tiān wēi dòng jiāng huái, kuáng kòu xíng shòu shǒu,
天威动江淮，狂寇行授首，
nǔ lì xìng chí qū, yāo kàn yìn rú dòu.
努力幸驰驱，腰看印如斗。