“湘水老翁那复见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感》是宋代葛立方创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
莫将横笛炫柯亭，
岂解穿云裂石声。
湘水老翁那复见，
世间谁数吕筠卿。

诗意：
这首诗词表达了对传统音乐的敬意以及对优秀音乐家的赞美之情。诗人通过对横笛和琴音的描绘，表达了自己对音乐的热爱和对艺术的崇尚。诗人也提到了两位音乐家，分别是湘水老翁和吕筠卿，他们在音乐领域有着卓越的成就，被诗人称道。

赏析：
这首诗词以音乐为主题，通过对横笛和琴音的描述，展现了诗人对音乐的热情和对艺术的敬仰。首句"莫将横笛炫柯亭"中的"横笛"指的是一种横放吹奏的管乐器，"炫柯亭"表示对其音乐技巧的赞叹。接着，诗人问道："岂解穿云裂石声"，表达了对琴音的赞美之情。这两句描绘了音乐的神奇力量，暗示了音乐能够超越物质界限，产生令人震撼的效果。

接下来，诗人提到了湘水老翁和吕筠卿，他们是历史上备受称赞的音乐家。"湘水老翁那复见"指的是这位老翁已经很久没有露面了，但是他的音乐才华却被世人所称颂。"世间谁数吕筠卿"表示吕筠卿的音乐才华无人能够超越。通过这两句，诗人表达了对这两位音乐家的敬佩和赞美之情，也反映了他对音乐艺术的推崇和对传统音乐文化的珍视。

总之，这首诗词通过对音乐的描绘和对音乐家的赞美，展现了诗人对音乐艺术的热爱和对传统文化的敬仰。诗人以简洁明快的语言，表达了对音乐的深情厚意，以及对杰出音乐家的钦佩之情，给人以美妙的艺术享受和对传统文化的思考。

yǒu gǎn
有感

mò jiāng héng dí xuàn kē tíng, qǐ jiě chuān yún liè shí shēng.
莫将横笛炫柯亭，岂解穿云裂石声。
xiāng shuǐ lǎo wēng nà fù jiàn, shì jiān shuí shù lǚ yún qīng.
湘水老翁那复见，世间谁数吕筠卿。