“兵处洗不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《经温泉》是一首宋代的诗词，作者是魏野。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的"尧水不垫民，温泉溺唐祚"表达了作者对时局的忧虑和对政治腐败的批评。"尧水"指的是传说中尧帝时代的治水功绩，暗示着治理国家的良好方法和为民众着想的统治者形象。然而，现实中的统治者却不像尧帝那样关心百姓，而是沉迷于享乐和奢华的温泉之中，忽略了国家的繁荣和百姓的疾苦。"溺唐祚"意味着这种沉迷将导致唐朝的衰败和灭亡。

诗词继续批评了军事与政治的腐败。"兵处洗不得，翻为天下汙"意味着腐败的政治环境使军队无法清洗，导致国家的形象受到玷污。作者认为，一个国家如果在内外都存在腐败，将无法保持安定和繁荣。

接下来的两句"山鸟徒咬咬，翠华无问处"表达了作者对于社会中无能和冷漠的失望。"山鸟徒咬咬"意味着山中的鸟儿只是咬咬而已，没有真正的作为，暗指社会中无能和无力改变的现象。"翠华无问处"则暗示了美好的景色和繁华背后隐藏的问题，人们对于这些问题却无动于衷。

整首诗词通过对政治腐败、冷漠和无能的批判，表达了作者对社会现实的悲愤和对理想社会的向往。魏野通过运用意象和隐喻，揭示了那个时代的社会问题，并呼吁人们关注和反思。这首诗词具有深刻的社会意义，并通过抒发情感和思考社会现实，展现了宋代士人的思想与情感。

jīng wēn quán
经温泉

yáo shuǐ bù diàn mín, wēn quán nì táng zuò.
尧水不垫民，温泉溺唐祚。
bīng chù xǐ bù dé, fān wèi tiān xià wū.
兵处洗不得，翻为天下汙。
shān niǎo tú yǎo yǎo, cuì huá wú wèn chù.
山鸟徒咬咬，翠华无问处。