“一生长共月亏盈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城外》是一首唐代诗人李商隐创作的诗词。诗意表达了人生的无常和人与命运的抗争。

诗中描绘了一个秋露飘寒、山水相隔的景象。作者说，露水的寒冷和风的凛冽并不是没有感情的，它们毫不留情地降临在人们的身上。作者还描述了在水边远望，但城市的高墙却将人们隔离开来，限制了他们的行动和视野。

接着，诗人提到了两个象征：蚌和蛤。他说，未必明时就胜过蚌和蛤，指的是世间并非一直都是晴朗和顺利的，人们可能会遭遇挫折和困难。蚌和蛤是海中生物，它们的生存环境随着潮汐的周期变化，时而盛大，时而凋谢。这与人生的起伏波动相呼应。

最后，作者用“一生长共月亏盈”来表达人生的无常和变化。生命就像月亮的盈亏一样，有时光辉灿烂，有时黯淡无光。这句话也传达出诗人对命运的抗争精神和对无常的接受态度。

整首诗通过描绘景色和运用象征手法，表达了人生的无常和变换。诗人对命运和生活的思考和感受真实且深刻。这首诗体现了李商隐的典型风格，语言简练、形象鲜明、意境深邃，给读者留下了深刻的印象。

chéng wài
城外

lù hán fēng dìng bù wú qíng, lín shuǐ dāng shān yòu gé chéng.
露寒风定不无情，临水当山又隔城。
wèi bì míng shí shèng bàng há, yī shēng zhǎng gòng yuè kuī yíng.
未必明时胜蚌蛤，一生长共月亏盈。