“芙蓉野客裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池上闲咏》是一首宋代诗词，作者是魏野。这首诗描述了作者在池塘边闲坐吟咏的景景物，表达了对微小事物的观察和对自然美的赞叹之情。

以下是这首诗词的中文译文：

微小的东西充满了池塘，
我吟咏时望向夕阳。
草虫的腰细到极致，
水鸟的嘴非常长。
科斗渔翁在写字，
芙蓉野客穿着裳。
这首诗写得很好，
莲叶上有一股青香。

这首诗以细腻的笔触描绘了池塘边的微小景物。作者观察到池塘中的微物，如草虫和水鸟，刻画出草虫纤细的腰身以及水鸟的长嘴，展现出细致入微的观察力。同时，诗中提到了科斗渔翁在写字，芙蓉野客穿着裳，这些形象细腻地描绘了池塘边的人物和景象，增添了诗意的丰富度。

整首诗以写景的方式，将作者在池塘边的闲适心境展现出来。通过描绘微物和自然景象，表达了作者对自然美的赞叹和对生活的愉悦之情。这首诗以细腻的笔触和清新的意境，展现了宋代诗人细致入微的观察力和对自然的热爱，使人感受到宁静与美好的意境。

chí shàng xián yǒng
池上闲咏

wēi wù mǎn chí táng, yín kàn xiàng xī yáng.
微物满池塘，吟看向夕阳。
cǎo chóng yāo jǐn xì, shuǐ niǎo zuǐ duō zhǎng.
草虫腰尽细，水鸟嘴多长。
kē dǒu yú wēng zì, fú róng yě kè shang.
科斗渔翁字，芙蓉野客裳。
shī chéng kān xiě chù, lián yè bì jiān xiāng.
诗成堪写处，莲叶碧牋香。